Traduction de «omgeving bestaat » (Néerlandais → Français) :

De omgeving bestaat uit prachtig bosgebied, een beschermd kustgebied en ligt in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty (streek met buitengewone natuurlijke schoonheid).
Les environs de la ferme se compose de bois, d'une zone côtière protégée et d'une zone reconnue pour sa beauté exceptionnelle (« Area of Outstanding Natural Beauty »).

In de omgeving bestaat de mogelijkheid om te wandelen. Ile-Rousse ligt op 29 km afstand van de accommodatie. De luchthavens van Bastia en Calvi zijn in minder dan 55 minuten rijden te bereiken.
L'Île-Rousse se situe à 29 km et les aéroports de Bastia et Calvi sont accessibles en moins de 55 minutes en voiture.

De directe omgeving bestaat uit pittoreske architectuur uit het begin van de eeuw en Cuxhaven ligt op slechts 900 meter afstand.
L'environnement immédiat présente une architecture pittoresque du tournant du siècle et le centre de Cuxhaven se trouve à seulement 900 mètres.

Het landschap in de omgeving bestaat uit bossen en meren en is ideaal voor wandeltochten. Het natuurpark Taubergiessen ligt aan uw voeten en de beroemde rivier de Rijn ligt op slechts 400 meter van de accommodatie.
La réserve naturelle du Taubergiessen est à quelques pas et le Rhin s'écoule à 400 mètres de l'hébergement.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Situé à 5 minutes de route du centre-ville de Paarl, le Leeuwenhof Estate se compose d'un bâtiment historique principal et d'un bâtiment de ferme joliment restauré. Il s'étend sur 12 hectares.

De lunch en het diner worden bereid door de ervaren chefkok van het hotel en bestaat uit vis vers uit de Adriatische Zee en het malste vlees dat er in de omgeving te vinden is.
Le déjeuner et le dîner sont préparés par un chef expérimenté, qui propose des poissons de la mer Adriatique et les meilleurs morceaux de viandes locales.

Het regionale ontbijt bestaat uit fruit, groente en vleeswaren uit de omgeving.
Le petit-déjeuner régional se compose de fruits locaux, de légumes et de charcuterie.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, roerei en vlees- en zuivelproducten uit de omgeving.
Celui-ci comprend du pain frais, des œufs brouillés, des produits locaux et des laitages.

Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit van het seizoen uit de omgeving, vers gebakken zoete deegwaren en gebak.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner composé de fruits locaux de saison, de viennoiseries et de gâteaux fraîchement préparés.

De accommodatie bestaat uit volledig ingerichte en uitgeruste appartementen; kinderen kunnen lekker spelen op de grote veranda's of in de omgeving, want u bevindt zich op een veilige afstand van auto's en lawaai.
Il propose des appartements entièrement meublés et équipés. Vos enfants pourront jouer en toute sécurité sur la grande véranda ou dans les environs, loin des voitures et du bruit.