Traduction de «omgeving bestaat de mogelijkheid » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving bestaat de mogelijkheid om te wandelen. Ile-Rousse ligt op 29 km afstand van de accommodatie. De luchthavens van Bastia en Calvi zijn in minder dan 55 minuten rijden te bereiken.
L'Île-Rousse se situe à 29 km et les aéroports de Bastia et Calvi sont accessibles en moins de 55 minutes en voiture.

Vlak bij het privéstrand bestaat de mogelijkheid om te vissen.
La pêche est également possible à proximité de cette plage.

U kunt hier genieten van prachtige huizen die nog steeds over originele elementen beschikken. De verschillende rivieren in de omgeving bieden de mogelijkheid tot tal van watersportactiviteiten.
Vous trouverez plusieurs rivières à proximité, où les amateurs de sports nautiques peuvent pratiquer de nombreuses activités.

De omgeving biedt de mogelijkheid om te skiën, wandelen, mountainbiken of golfen.
Dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer le ski, la marche, le VTT ou le golf.

Het hotel en de omliggende omgeving bieden volop mogelijkheid tot sportieve en recreatieve activiteiten, zoals tennis, Petanque, volleybal, tafeltennis, tafelvoetbal en computerspelletjes.
De nombreuses activités sont proposées dans le parc tel que le tennis, la pétanque, le volley-ball et des jeux d’intérieur divers comme le ping-pong, le babyfoot et les jeux électroniques.

Het landschap in de omgeving bestaat uit bossen en meren en is ideaal voor wandeltochten. Het natuurpark Taubergiessen ligt aan uw voeten en de beroemde rivier de Rijn ligt op slechts 400 meter van de accommodatie.
La réserve naturelle du Taubergiessen est à quelques pas et le Rhin s'écoule à 400 mètres de l'hébergement.

De omgeving bestaat uit prachtig bosgebied, een beschermd kustgebied en ligt in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty (streek met buitengewone natuurlijke schoonheid).
Les environs de la ferme se compose de bois, d'une zone côtière protégée et d'une zone reconnue pour sa beauté exceptionnelle (« Area of Outstanding Natural Beauty »).

De directe omgeving bestaat uit pittoreske architectuur uit het begin van de eeuw en Cuxhaven ligt op slechts 900 meter afstand.
L'environnement immédiat présente une architecture pittoresque du tournant du siècle et le centre de Cuxhaven se trouve à seulement 900 mètres.

Voor grotere groepen kan de accommodatie een volledig ontbijt of diner serveren, en er bestaat ook de mogelijkheid om lunchpakketten te bestellen. Vanaf het YMCA Penzance Backpackers loopt u in slechts 15 minuten naar de bus- en treinstations en de veerboot naar de Scilly-eilanden.
Le YMCA Penzance Backpackers se tient à seulement 15 minutes à pied des gares ferroviaire et routière ainsi que de la gare maritime d'où part le ferry pour les Sorlingues.

Er bestaat tevens de mogelijkheid om in uw eigen villa te dineren met een privéchef.
Vous pourrez dîner dans votre villa et profiter des services d'un chef cuisinier privé sur demande.