Vertaling van "omgeving aanwezig " (Nederlands → Frans) :

Er is een aantal golfbanen in de omgeving aanwezig en natuurlijk heeft u natuurreservaat Tygerberg binnen handbereik.
Plusieurs golfs se trouvent dans les environs. La réserve naturelle de Tygerberg est accessible à proximité.

Voor een rustige middag is er een kleine bibliotheek met uitzicht over de groene omgeving aanwezig.
Pour passer une après-midi paisible, rendez-vous dans la petite bibliothèque qui donne sur le paysage verdoyant.

In elke comfortabele kamer vindt u ook thee- en koffiefaciliteiten. Verder is er een patio of een terras met uitzicht op de omgeving aanwezig.
Confortables, elles disposent également d'un plateau/bouilloire et d'un patio ou d'une terrasse avec vue.

In de directe omgeving van het hotel zijn tennisbanen aanwezig. In de winter rijdt er een gratis skibus naar de 9 skigebieden in de omgeving van The Art Sport Hotel.
En hiver, le ski-bus gratuit vous permettra de rejoindre les 9 domaines skiables environnants.

Er zijn talloze restaurants aanwezig in de directe omgeving van het Aragon Hotel.
En outre, vous trouverez un grand nombre de restaurants dans les environs de l'établissement. L'Hotel Aragon vous propose son parking privé, en accès limité.

Er is ook een terras aanwezig waar gasten kunnen ontspannen of kunnen genieten van de omgeving.
Vous pourrez également vous détendre sur la terrasse et apprécier sa vue sur les environs.

Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Tevens kunnen gasten bij Clos de la Valette en in de omgeving genieten van een scala aan activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
Enfin, il met un parking privé gratuitement à votre disposition, tandis que vous pourrez pratiquer un éventail d'activités sur place ou dans les environs, et notamment faire des randonnées à pied ou a vélo.

Er is een fitnesscentrum aanwezig op het terrein, en u kunt vissen, duiken en snorkelen in de omgeving.
Sur place, vous profiterez d'une salle de sport. Vous pourrez, en outre, pratiquer la pêche, la plongée et la plongée avec tuba à proximité.

Er zijn een honesty bar en een spa in de open lucht aanwezig. Gasten kunnen genieten van de rustige en afgelegen omgeving van Dairy Private.
Vous pourrez profiter du cadre paisible et privé du Dairy Private Luxury Hotel.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
La terrasse de l'établissement dispose d'un bar donnant sur le parc luxuriant.La brasserie ART propose un menu à la carte pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.