Traduction de «omgeven door olijfbomen en pijnbomen » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Park Punat ligt in het centrum van Punat. Het is omgeven door olijfbomen en pijnbomen op de 2 km lange promenade en dichtbij kiezelstranden.
L'Hôtel Park Punat se trouve dans le centre-ville de Punat, au cœur d'oliveraies et de pinèdes, près d'une promenade longue de 2 kilomètres et des plages de galets.

De bungalows van La Llosa zijn omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen.
Les bungalows à La Llosa sont entourés d'oliviers, de pins et de jardins.

Het Margi House staat op een heuvel en wordt omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen. Het heeft oneindig uitzicht op de zee.
Situé au sommet d'une colline, le Margi House est entouré d'oliviers, de pins et de jardins.

Het Jovana ligt op 1,5 km van het strand van Ermones op Korfoe en wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie wordt beheerd door een familie en heeft een lokaal restaurant en een patisserie.
Situé à Corfou, au milieu des oliviers, le Jovana est un établissement à la gestion familiale doté d'une pâtisserie et d'un restaurant servant des plats locaux. Il se trouve à 1,5 km de la plage d'Ermones.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door olijfbomen. U heeft beschikking tot eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Entouré par un jardin planté d'oliviers, cet établissement à la gestion familiale propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon privé.

Het Aeriko is gelegen op de groene heuvel van St. George op het eiland Chios, en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel, dat wordt beheerd door een familie, beschikt over een zwembad met een bar en ligt op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
L'Aeriko est un établissement à la gestion familiale entouré d'oliviers situé sur la colline verdoyante de Saint-George à Chios. Il dispose d'une piscine et d'un bar au bord de la piscine à 150 mètres de la plage de Karfas.

Het Efta Anemi is gebouwd op de groene St. George-heuvel in Chios en wordt omgeven door olijfbomen. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een zwembad met een bar op slechts 150 meter van het strand van Karfas.
Entouré d'oliviers, sur la verdoyante colline Saint-Georges, l'établissement à la gestion familiale Efta Anemi - Benovias se trouve à Chios, à 150 mètres de la plage de Karfas. Il dispose d'une piscine avec bar.

Het Loutrou Bungalows ligt direct naast het zandstrand van Kinira en biedt een zwembad met een café-bar en een Grieks restaurant dat omgeven wordt door hoge pijnbomen.
Situé juste à côté de la plage de sable de Kinira, le Loutrou Bungalows possède une piscine avec un café-bar, ainsi qu'un restaurant servant des plats grecs entouré de grands pins.

Villa Anna ligt op een heuvel, op 250 meter van het zandstrand van Megali Ammos. Het biedt biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, omgeven door olijf- en pijnbomen.
Situé à flanc de coteau, à 250 mètres de la plage de sable de Megali Ammos, la Villa Anna propose un hébergement indépendant, entouré d'oliviers et de pins.

Bluesun Hotel Bonaca is een complex van paviljoens omgeven door typisch mediterrane pijnbomen.
Le Bluesun Hotel Bonaca est un complexe de pavillons entourés de pins typiques de la Méditerranée.