Vertaling van "omgeven door groen en diverse " (Nederlands → Frans) :

Het Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum wordt omgeven door groen en diverse fiets- en wandelroutes en biedt goede toegang tot steden zoals Hilversum, Utrecht en Amsterdam met de auto of het openbaar vervoer.
Entouré de verdure et de plusieurs sentiers de randonnée à pied et à vélo, le Bastion Hotel Bussum-Zuid/Hilversum bénéficie d'un accès facile à Hilversum, Utrecht et Amsterdam en voiture et en transports en commun.

Deze vakantieboerderij wordt omgeven door groen en beschikt over diverse boerderijdieren.
Aménagé dans une ferme, il est entouré de verdure et possède divers animaux de ferme.

Het Domki Ania wordt omgeven door groen en tuinen, en biedt accommodatie met gratis WiFi en diverse sportfaciliteiten.
Le Domki Ania est entouré de verdure et de jardins. Il vous propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite et diverses installations sportives.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door groene vegetatie.
Sa piscine extérieure est entourée d'une végétation verdoyante.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Situé dans le petit village de Rakovica, à seulement 8 km du parc national des lacs de Plitvice, protégé par l'UNESCO, l'hôtel House Zupan est entouré de prairies verdoyantes, d'arbres fruitiers et de jardins.

Het Morina Hotel is een hotel dat wordt beheerd door een familie, in het vredige landschap van Olu Deniz, omgeven door groene dikke bossen en op korte loopafstand van de kust.
Cet hôtel familial est situé dans les paysages sereins d'Ölüdeniz, au milieu de forêts verdoyantes et luxuriantes et à proximité de la côte.

Dit door familie gerunde hotel beschikt over kamers met airconditioning en appartementen omgeven door groen.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres et des appartements climatisés et entourés de verdure.

De alpine-stijl BB Garni Marchegg wordt door een familie beheerd en biedt uitzicht op de Alpen. De accommodatie wordt omgeven door groen en bevindt zich direct tegenover de Panoramawandelroute in Naturns.
Le Garni Marchegg est situé à Naturno, juste en face du sentier de randonnée Panorama. Entouré de verdure, ce Bed Breakfast de style alpin à la gestion familiale offre une vue sur les Alpes.

Eetgelegenheid Green House wordt omgeven door groen en kijkt uit over de waterval. Het verzorgt dagelijks het ontbijtbuffet en de hele dag door heerlijke maaltijden.
Donnant sur la cascade et entouré de verdure, le Green House sert des repas toute la journée ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het Sporthotel Monte Pana bevindt zich op slechts 8 km van natuurpark Puez - Geisler, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel wordt 's zomers omgeven door groen en 's winters door een sneeuwlandschap.
L'hôtel, situé à seulement 8 km du parc naturel de Puez-Geisler classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est entouré de végétation en été et de paysages enneigés en hiver.