Vertaling van "omgeven door beroemde " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

Hostal El Conquistador ligt in het historische centrum van Arequipa, en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden.
Situé dans le centre historique d'Arequipa, l'Hostal El Conquistador est entouré de célèbres sites touristiques.

Hotel Zum Ritter St. Georg ligt in het hart van het historische centrum van Heidelberg en wordt omgeven door beroemde bezienswaardigheden, die allemaal op een paar minuten loopafstand liggen.
Entouré de sites d'intérêt accessibles à pied, l'Hotel Zum Ritter St. Georg est situé au cœur de la vieille ville d'Heidelberg.

Het bevindt zich in een villa uit 1916, die vroeger bewoond werd door de beroemde dichter Angelos Sikelianos. De villa wordt omgeven door een prachtige tuin.
Il occupe une villa datant de 1916, entourée de merveilleux jardins. Autrefois, cette résidence appartenait au célèbre poète Angelos Sikelianos.

De betoverende, historische universiteitsstad Stellenbosch ligt in de buurt van Kaapstad en wordt omgeven door weelderige wijngaarden, Kaap-Hollandse herenhuizen en beroemde golfbanen.
La ville universitaire historique et enchanteresse de Stellenbosch se trouve à proximité du Cap, entourée de vignes luxuriantes, de manoirs de style « Cape Dutch » et de célèbres parcours de golf.

The Residences at Victoria wordt omgeven door de beroemde golfbanen van Vilamoura en biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Entouré par les célèbres parcours de golf de Vilamoura, l'établissement The Residences at Victoria vous invite à séjourner dans des hébergements indépendants luxueux.

Amorita Resort wordt omgeven door weelderige groene tuinen en biedt een adembenemend uitzicht op de Bohol Zee en de beroemde Alona Beach.
Entouré de jardins luxuriants, l'Amorita Resort offre une vue imprenable sur la mer de Bohol et la célèbre plage d'Alona.

Vanwege de ligging op het schiereiland Babin Kuk wordt het Valamar Club aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige kiezel- en rotsstranden, waaronder het beroemde strand Copacabana.
En raison de sa situation sur la presqu'île de Babin Kuk, l'hôtel est quasiment entouré par la mer ainsi que par de belles plages de galets et de rochers, dont la fameuse plage de Copacabana.

Het hotel wordt omgeven door trendy winkels, en bevindt zich op slechts 3 km van het beroemde strand van Ipanema.
Entouré de boutiques branchées, il se trouve à seulement 3 km de la célèbre plage d'Ipanema.

Het wordt omgeven door populaire winkels en cafés en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Galleria degli Uffizi.
Entouré de boutiques et de cafés populaires, il vous place à seulement 5 minutes à pied de la célèbre galerie des Offices.