Vertaling van "omdat de accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Omdat de accommodatie op de grens ligt van Trentino en Lombardije, serveert het restaurant gerechten uit beide regio's, alsmede internationale favorieten.
Installé à la frontière du Trentin et de la Lombardie, le restaurant sert des spécialités des deux régions ainsi qu'une cuisine internationale.

Omdat de accommodatie zich in het centrum van de stad bevindt, biedt het goede toegang tot bezienswaardigheden, zo vindt u het Medea Standbeeld op 6 minuten lopen.
Implanté en centre-ville, le Piazza Hotel permet de rejoindre facilement les sites d'intérêt de Batoumi, comme la statue de Médée, accessible en 6 minutes à pied.

Omdat de accommodatie zich dichtbij de metro van Moskou bevindt kunt u ook genieten van de uitgebreidheid van dit systeem en de architectuur van de stations.
L'établissement se trouve à proximité du métro moscovite, dont vous pourrez admirer la largeur et l'architecture de ses stations.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il est préférable de venir avec votre propre véhicule.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il est recommandé de venir avec votre véhicule.

De kamers hebben verschillende afmetingen omdat de accommodatie een gerenoveerd huis uit de jaren 1930 is.
Cette maison rénovée date des années 1930 et propose des chambres de tailles variées.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
Lors de votre séjour au Guimaraes Historical Center Apartments, vous pourrez préparer vos repas en utilisant la cuisine entièrement équipée de votre appartement.

Oswald Palace is de perfecte keuze voor golfliefhebbers, omdat de accommodatie omringd wordt door de golfbaan Vale do Lobo Ocean.
L'Oswald Place est le choix idéal pour les amateurs de golf car il est entouré du parcours de golf de Vale do Lobo Ocean.

U wordt verzocht van tevoren uw verwachte aankomst- en vertrektijd door te geven aan Apartments 135, omdat de accommodatie geen receptie heeft.
L'établissement ne possédant pas de réception, vous devrez l’informer à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. L'Apartments 135 propose des studios et des chambres.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il vous est conseillé de venir avec votre propre véhicule.