Traduction de «omdat bovendien het openbaar » (Néerlandais → Français) :

Omdat bovendien het openbaar vervoer vlakbij is, bent u ook zo in het hart van het Parijse zakendistrict.
Vous apprécierez aussi la proximité de notre hôtel avec les transports en commun pour vous rendre à vos rendez-vous d'affaires au coeur de Paris.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar, en u wordt geadviseerd om met de auto te komen, omdat er weinig openbaar vervoer is.
Il est recommandé de voyager en voiture car les transports en commun sont rares.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en raadt u aan met de auto te komen, omdat er weinig openbaar vervoer is.
Il dispose d'un parking gratuit et vous recommande de venir en voiture car les transports en commun sont rares.

Bovendien ligt het aparthotel dicht bij de belangrijkste aansluitingen met het openbaar vervoer.
L'aparthotel est aussi bien desservi par les transports publics.

Bovendien is ook de nabijheid van het openbaar vervoer een pluspunt.
Enfin, la proximité immédiate des transports en commun sera un atout pour vous déplacer en toute facilité dans Toulouse.

U wordt geadviseerd om met uw eigen vervoer te komen omdat Lo Barba bed breakfast niet te bereiken met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il vous est conseillé de venir avec votre propre véhicule.

Omdat het zo dicht bij het station ligt, biedt Hotel Mozart uitstekende openbaar vervoersverbindingen (bus en tram) naar alle belangrijke bezienswaardigheden in Bonn.
Implanté à deux pas de la gare, l'Hotel Mozart est très bien desservi par les transports en commun grâce aux bus et tramways tout proches qui vous conduiront jusqu'aux principaux sites d'intérêt de Bonn.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il est préférable de venir avec votre propre véhicule.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il est recommandé de venir avec votre véhicule.