Traduction de «omani-woestijn het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het vijfsterrenresort Desert Nights Camp heeft een unieke locatie in de zachte duinen van de Omani-woestijn. Het heeft 26 uiterst luxueuze bedoeïenententen, ideaal voor het ervaren van het ultieme woestijnleven.
Le Desert Nights Camp jouit d'un emplacement incomparable entre les superbes dunes du désert d'Omani. Ce complexe 5 étoiles propose 26 tentes de style bédouin luxueuses pour les amateurs de véritables vacances et aventures dans le désert.

Auberge Bassou ligt in Nkob, beroemd om zijn kasba te midden van de pre-Sahara-woestijn en heeft uitzicht op het Saghro-gebergte.
Offrant une vue sur les montagnes du Haut Atlas, l'Auberge Bassou se situe à Nkob, site réputé pour ses kasbahs entourées du désert pré-saharien.

Dit resort ligt verscholen in uitlopers van Scottsdale in de Sonora-woestijn, in de staat Arizona en heeft twee golfbanen, een volledig uitgeruste spa, zeven restaurants en ruime accommodatie voor een onvergetelijke vakantie in de Sonora-woestijn.
Niché dans les contreforts du désert de Sonora, à Scottsdale, en Arizona, le complexe The Boulders Resort and Golden Door Spa dispose de 7 restaurants et de 2 parcours de golf de championnat. Son spa fournit une gamme complète de services, et ses hébergements spacieux sont le lieu idéal pour passer des vacances inoubliables dans le désert de Sonora.

Het alcoholvrije hotel heeft een 24-uurskoffiehuis en het Samah Restaurant op het dak, met Indiase en Omani delicatessen.
Cet hôtel, où l'alcool est interdit, abrite un café ouvert 24h/24, ainsi que le restaurant Samah, qui sert des spécialités gastronomiques omanaises et indiennes.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
L'Anantara Qasr Al Sarab propose également un court de tennis et club pour enfants.Vous pourrez aussi faire de l'équitation, du tir à l'arc et du VTT. La piscine extérieure, entourée de transats et de palmiers, vous permettra de vous rafraîchir après une journée passée à découvrir le désert.

Pension Maison Merzouga ligt midden in de woestijn, aan de voet van de duinen van Erg Chebbi. Het heeft een binnenzwembad en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Située en plein désert, au pied des dunes d'Erg Chebbi, cette maison d'hôtes vous propose une piscine intérieure et des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Eden Rock Hotel biedt een prachtig uitzicht op de Rode Zee en de bergen van de Sinaï-woestijn. Dit hotel in Naama Bay heeft kamers met een eigen balkon of terras.
Cet hôtel offre une superbe vue sur la mer Rouge et sur les montagnes du désert du Sinaï. Il se trouve sur la baie de Naama et propose des chambres pourvues d'un balcon ou d'une terrasse privé(e).

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Situé au milieu de jardins paysagers et pourvu d'intérieurs élégants, l'hôtel 4 étoiles Courtyard by Marriott Dubai, Green Community propose des chambres donnant sur le lac ou sur le désert.

Er zijn veel mogelijkheden tot ontspanning, want de Lodge Nomade heeft onder meer een gemeenschappelijke sauna, een speeltuin en een terras, waar u naar de sterren en de schitterende woestijn kunt kijken.
Vous pourrez vous détendre et profiter du sauna commun, d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse, d'où vous contemplerez les étoiles, un décor privilégié du désert.

Er zijn ook tochten met de kameel beschikbaar, 's ochtends. Indien geen auto heeft die geschikt is voor de woestijn, biedt het kamp u ook vervoer tussen de stad Al Wasil en het resort Desert Nights Camp.
En matinée, vous pourrez faire un tour à dos de chameau dans les locaux du camp. Des transferts entre la ville d'Al Wasil et le Desert Nights Camp sont offerts pour les clients qui se déplacent dans des véhicules non adaptés au désert.