Vertaling van "olijfgaarden " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
L'Hotel Apartamento Rural Finca Valbono se trouve à proximité d'Aracena, au cœur de la Sierra de Aracena et de la réserve naturelle de Picos de Aroche, dans un environnement superbe composé d'oliveraies, de zones boisées, de pics rocheux et de vallées ponctuées de villages blancs féériques.

Het hotel is omringd door olijfgaarden, en ligt op 3 km van de afrit Savelletri van de rijksweg SS16.
Entouré d'oliviers, il est situé à 3 km de la sortie Savelletri de la route nationale SS16.

Het wordt omgeven door wijngaarden, boomgaarden en olijfgaarden in het hart van de regio Douro.
Entouré de vignobles, de vergers et d'oliveraies, il se situe au cœur de la région du Douro.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un charmant emplacement dans la campagne toscane, le Bellavista occupe une ferme reconvertie entourée par 50 hectares de vignes de Chianti, d'oliveraies et de forêt.

De Spilia Village ligt op een groene vlakte en te midden van citrusboomgaarden en olijfgaarden. Het combineert traditionele, stenen kamers met moderne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een gratis sauna en een hamam.
Nichée dans une plaine verdoyante au milieu des agrumes et des oliviers, la résidence Spilia Village allie des chambres traditionnelles en pierre avec des équipements modernes, notamment une salle de sport, un sauna et un hammam accessibles gratuitement.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Les chambres de l'Il Falconiere sont réparties tout autour de la propriété, entre des vignes et des oliveraies.

Het Tapiz is gevestigd in een villa in renaissance-stijl uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het wordt omgeven door 4 hectare aan wijn- en olijfgaarden.
Le Tapiz est aménagé dans une villa Renaissance datant des années 1890, entourée de 4 hectares de vignes et d'oliviers.

Het Agriturismo Il Palazzino wordt omgeven door olijfgaarden en ligt op 300 meter van de middeleeuwse stad Bibbona.
Entouré d'oliveraies, l'Agriturismo il Palazzino vous accueille à 300 mètres de la ville médiévale de Bibbona.

In uw kamer kunt u genieten van een prachtige uitzicht over het Gardameer of de omliggende bergen en olijfgaarden.
Profitez d'une vue magnifique sur le Lac de Garde ou les montagnes environnantes et les oliveraies depuis votre chambre.

Ephesus Cottages ligt in het historische dorp Sirince en wordt omgeven door fruitbomen en olijfgaarden.
Entouré d'arbres fruitiers et d'oliviers, cet établissement à la gestion familiale se situe dans le village historique de Sirince.