Vertaling van "olifanten " (Nederlands → Frans) :

Met een beetje geluk kunt u olifanten bekijken vanuit het comfort van hun eigen terras.
Si vous avez de la chance, vous pourrez voir des éléphants depuis votre terrasse.

De kamers in Elephant Safari Park Lodge bieden een eigen veranda met uitzicht op de olifanten.
Les chambres de l'établissement sont dotées d'une véranda privée avec vue sur les éléphants.

Gasten kunnen exclusieve rondleidingen regelen om migrerende gnoes, zebra's, grote katten, krokodillen, olifanten, giraffen te zien in het magische Serengeti landschap.
Vous pourrez planifier des visites guidées exclusives pour partir à la rencontre des gnous migrateurs, des zèbres, des fauves, des crocodiles, des éléphants et des girafes qui prospèrent dans le paysage magique du Serengeti.

Tijdens deze tour kunt u talloze diersoorten zien, zoals olifanten en buffels.
Lors de ces sorties, vous aurez tout le loisir d'observer une multitude d'animaux, y compris des éléphants et des buffles.

Elke ochtend en avond worden er vanuit Simbavati Lodge game drives uitgevoerd door ervaren rangers en trackers. Dit geeft u de mogelijkheid om een ​​deel van de ongelooflijke rijkdom aan wilde dieren in het reservaat te fotograferen, inclusief de 'big 5': leeuwen, luipaarden, neushoorns, buffels en olifanten.
Chaque matin ou chaque soir, le lodge Simbavati propose des excursions dirigées par des gardes forestiers et des pisteurs expérimentés. Vous aurez ainsi la possibilité de photographier certaines des très nombreuses espèces d'animaux sauvages de cette réserve qui abrite notamment celles du « big 5 », c'est-à-dire des lions, des léopards, des rhinocéros, des buffles et des éléphants.

Het nationale park is beroemd om zijn olifanten en de vele vogels die er wonen.
Le parc national est célèbre pour ses éléphants et ses nombreuses espèces d'oiseaux.

Ook kunnen er culturele uitjes en ritjes op olifanten geregeld worden.
Des excursions culturelles et des promenades à dos d'éléphant pourront également être organisées.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Vous pourrez faire des excursions dont des promenades dans la nature à la recherche d'un éléphant et d'un rhinocéros, rencontrer la tribu Himba sur leur terre natale et vous rendre dans la vallée de la Klip River, où les animaux viennent s'abreuver.

De omringende savannevlaktes hebben een rijke flora en fauna, waaronder leeuwen, hyena's, cheeta's en olifanten.
Dans la savane environnante, vous observerez une faune très diversifiée, notamment des lions, des hyènes, des guépards et des éléphants.

Activiteiten, zoals kanoën op de Sundays-rivier, safari's rijdend op olifanten, quad rijden en rondleidingen kunnen op aanvraag worden geregeld.
Parmi les activités que vous pourrez pratiquer figurent le canoë-kayak sur le fleuve Nukakamma, des safaris à dos d'éléphants et le quad, tandis que des visites guidées peuvent être organisées sur demande.