Vertaling van "oktober tot eind " (Nederlands → Frans) :

Dit seizoensgebonden hotel is van eind oktober tot eind april gesloten.
Cet appart'hôtel saisonnier est fermé de la fin octobre à la fin avril.

De spa van de accommodatie kan van oktober tot eind april gratis worden gebruikt en bestaat uit een stoombad, een sauna en een infraroodcabine.
Le spa de l'établissement est accessible gratuitement d'octobre à fin avril et comprend un bain à vapeur, un sauna ainsi qu'une cabine infrarouge.

Tussen oktober en eind juni is de toegang tot het strand gratis. U kunt er het hele jaar ligstoelen huren.
La plage est accessible gratuitement d'octobre à fin juin et des chaises longues peuvent être louées toute l'année.

Tijdens het winterseizoen, van oktober tot eind april, kunt u gratis gebruikmaken van een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Pendant la saison d'hiver, d'octobre à fin avril, un sauna, un bain à vapeur et une cabine infrarouge sont accessibles gratuitement.

Van eind mei tot eind oktober is de Joker Card bij de prijs inbegrepen.
De fin mai à fin octobre, la carte Joker est incluse dans le tarif de l'hébergement.

Het eigen, seizoensgebonden restaurant (geopend van half juni tot eind oktober en half december tot eind maart) 320 Steak House Restaurant Saloon verzorgt gastronomische maaltijden in cowboystijl en een uitgebreide wijnkaart.
Vous trouverez sur place le 320 Steak House Restaurant and Saloon, ouvert de mi-juin à fin octobre et de mi-décembre jusqu'à fin mars.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card, die vele gratis voordelen en kortingen in de regio biedt, inbegrepen in de prijs.
La carte Neusiedler See est incluse dans le tarif de la fin mars à la fin octobre. Elle vous permettra de bénéficier d'un grand nombre de réductions et d'avantages gratuits dans la région.

Van eind mei tot eind oktober krijgt u een gratis Joker Card.
De fin mai à fin octobre, la carte Joker est comprise dans le tarif de l'hébergement.

Van eind mei tot eind oktober zijn de tarieven inclusief de Joker Card.
De fin mai à fin octobre, la carte Joker est comprise dans le tarif de l'hébergement.

Van eind mei tot eind oktober krijgt u een gratis Joker Card.
De plus, de fin mai à fin octobre, la carte Joker est comprise dans le tarif.