Vertaling van "ofwel airconditioning " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van ofwel airconditioning ofwel een ventilator.
Les chambres disposent d'un ventilateur ou de la climatisation.

Op basis van beschikbaarheid kunnen de gasten kiezen tussen een kamer met ofwel airconditioning ofwel een balkon.
Sous réserve de disponibilité, vous pourrez opter pour une chambre avec climatisation ou une chambre avec balcon.

De kamers hebben ofwel airconditioning, ofwel een plafondventilator.
Les chambres sont équipées soit de la climatisation, soit d'un ventilateur de plafond.

Gasten hebben de keuze uit ofwel airconditioning of een ventilator op de kamers.
Vous aurez le choix entre une chambre dotée de la climatisation ou d'un ventilateur.

De bungalow-stijl kamers hebben een terras en zijn voorzien van ofwel airconditioning of een ventilator.
Equipées d'une terrasse, ces chambres de style bungalow sont équipées de la climatisation ou d'un ventilateur.

Elk van de kamers heeft ofwel airconditioning of een ventilator.
Chaque chambre de la Maison des Consuls est équipée d'un ventilateur ou de la climatisation.

De kamers hebben ofwel airconditioning of een ventilator. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een kluisje en een terras met een zithoek.
Toutes les chambres de l'établissement sont climatisées ou dotées d'un ventilateur. Elles disposent d'une armoire, d'un coffre-fort et d'une terrasse avec un coin salon extérieur.

De huisjes en kamers bieden ofwel airconditioning of een ventilator.
Les cottages et les chambres bénéficient de la climatisation ou d'un ventilateur.

Ze bieden ofwel airconditioning, of voldoende schaduw om de kamer koel te houden. Het Via Roma ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Salzburg en de Nonnberg-abdij.
L'Hotel Via Roma se trouve à seulement 15 minutes à pied du centre historique de Salzbourg et de l'abbaye de Nonnberg.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en ofwel een houtenbalkenplafond ofwel originele natuurstenen muurelementen.
Les hébergements climatisés disposent d'une télévision à écran plat. Ils arborent des plafonds avec poutres apparentes ou des murs en pierre d'origine.