Vertaling van "kamers hebben ofwel airconditioning " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben ofwel airconditioning, ofwel een plafondventilator.
Les chambres sont équipées soit de la climatisation, soit d'un ventilateur de plafond.

De kamers hebben ofwel airconditioning of een ventilator. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een kluisje en een terras met een zithoek.
Toutes les chambres de l'établissement sont climatisées ou dotées d'un ventilateur. Elles disposent d'une armoire, d'un coffre-fort et d'une terrasse avec un coin salon extérieur.

De kamers hebben allemaal airconditioning en bieden ofwel frontaal of gedeeltelijk uitzicht op zee. Alle maaltijden, van ontbijt tot diner, zijn hier een waar feest. Er wordt gekookt met heerlijk verse ingrediënten, voor een groot deel afkomstig uit de eigen tuin van het pension.
Du petit-déjeuner au dîner, chaque repas est un vrai régal composé de délicieux ingrédients frais et naturels, la plupart provenant du jardin de la pension.

De kamers hebben ofwel een terras, of een balkon, of airconditioning.
Chacune dispose également d'une terrasse, d'un balcon ou de la climatisation.

Op basis van beschikbaarheid kunnen de gasten kiezen tussen een kamer met ofwel airconditioning ofwel een balkon.
Sous réserve de disponibilité, vous pourrez opter pour une chambre avec climatisation ou une chambre avec balcon.

De kamers hebben ofwel een privébadkamer, ofwel een externe badkamer met een douche en een föhn.
Leur salle de bains est privative ou en extérieur, pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer en veel kamers hebben een zithoek.
Le linge de lit est fourni. Les hébergements disposent d'une salle de bains privative ou commune.

De kamers hebben ofwel gratis WiFi of gratis breedbandinternet.
Les chambres mettent gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ou Internet par câble.

De ruime en stijlvolle kamers hebben ofwel een mediterrane blauwe of een elegante Victoriaanse inrichting.
Cet hôtel de caractère 4 étoiles possède désormais un spa de luxe. Ses chambres spacieuses et élégantes sont décorées dans un style méditerranéen à dominante de bleu ou arborent un style victorien raffiné.

Alle kamers hebben ofwel uitzicht op de bergen of op de stad.
Toutes les chambres offrent une vue sur la montagne ou la ville.