Traduction de «ochtend geserveerd gasten » (Néerlandais → Français) :

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd. Gasten worden uitgenodigd om te dineren in het restaurant van het hotel. In dit restaurant worden dagelijks regionale specialiteiten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié est proposé chaque matin et vous pourrez en outre savourer des spécialités régionales pour le dîner dans le restaurant sur place.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen huisgemaakte cocktails de hele dag door proeven, terwijl ze genieten van het uitzicht op zee.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et vous pourrez déguster un cocktail maison toute la journée, tout en admirant les vues sur la mer.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen buiten eten bij warm weer.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et vous aurez la possibilité de le déguster à l'extérieur lorsque le temps le permet.

Deze stijl wordt gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen en airconditioning. Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd. Gasten kunnen van een drankje genieten in de zitkamer van Hôtel Saint Vincent.
Un petit déjeuner continental est servi chaque matin. Vous pourrez prendre un verre dans le salon du Saint Vincent.

Een ontbijt van muesli, thee en koffie wordt elke ochtend geserveerd. Gasten van het hostel kunnen gebruik maken van de volledig uitgeruste keuken met koelkast, gasfornuis, magnetron en waterkoker.
Pendant votre séjour au Central Square Hostel, vous aurez la possibilité d'utiliser la cuisine entièrement équipée qui comporte un réfrigérateur, une cuisinière à gaz et une bouilloire électrique.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Le bar ouvert 24h/24 sert des boissons et des collations, mais aussi du café, du thé et de l'eau gratuits jusqu'à 22h00. L'hôtel ibis Styles Düsseldorf-Neuss se situe à 15 minutes à pied de la vieille ville de Neuss.

Elke ochtend kunnen gasten kiezen tussen een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal of een continentaal ontbijt geserveerd op de kamer.
Chaque matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner buffet servi dans la salle de petit-déjeuner ou un petit-déjeuner continental servi en chambre.

Een smakelijk continentaal ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd voor de gasten.
Un savoureux petit-déjeuner buffet vous est servi chaque matin.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd op het terras en gasten kunnen ontspannen in de privétuinen voordat ze een duik nemen in het zwembad of naar het strand gaan, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Il constitue le pied-à-terre idéal pour votre séjour à Gardone Riviera. Chaque matin, le petit-déjeuner est servi en plein air, sur la terrasse. Vous pourrez aussi vous détendre dans les jardins privés avant de plonger dans la piscine ou de vous rendre à la plage, située à seulement 50 mètres.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en de gasten kunnen gebruikmaken van de eigen bistro van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.