Vertaling van "ochtend een versgekookt volledig " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een versgekookt volledig Engels ontbijt geserveerd in de traditionele eetzaal. Er zijn ook vegetarische en lichtere opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais complet fraîchement préparé est servi tous les matins dans la salle à manger traditionnelle. Des plats plus légers et végétariens sont par ailleurs disponibles.

U kunt dagelijks kiezen voor een stevig, versgekookt volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Chaque jour, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner continental ou anglais fraîchement préparé.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins avec des œufs préparés selon les souhaits des clients.

Binnen kunt u ontspannen bij de open haard en kiezen uit tal van zelf gemaakte maaltijden. Elke ochtend wordt een volledig warm ontbijt geserveerd.
À l'intérieur, venez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert et profiter d'une gamme de plats faits maison ; un petit-déjeuner chaud complet est en outre servi chaque matin.

In de ochtend wordt een volledig Engels ontbijt bereid.
Un petit-déjeuner anglais complet vous sera également proposé chaque matin.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd en verder zijn ontbijtgranen, pap en toast met marmelade aanwezig.
Un petit-déjeuner anglais complet est proposé tous les matins accompagné d'un choix de céréales, de porridge et de toasts avec confiture.

Hampton by Hilton London Croydon beschikt verder over een zitkamer waar gasten kunnen ontspannen. Ook wordt er elke ochtend een stevig, volledig Engels ontbijt geserveerd.
L'Hampton by Hilton possède un salon pour se détendre. Il sert gratuitement un copieux petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

Elke ochtend wordt een volledig ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans la salle à manger de l'hôtel.

In de ochtend wordt een volledig Iers of continentaal ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental ou irlandais complet est servi tous les matins.

Elke ochtend wordt een volledig Iers, continentaal en vegetarisch ontbijt geserveerd, inclusief verse koffie en croissants.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner complet irlandais, continental et végétarien. Le café frais et les croissants y sont mis à l'honneur.