Traduction de «ochtend begint goed » (Néerlandais → Français) :

Uw ochtend begint goed in ons restaurant, waar op weekdagen vanaf 06.30 uur het ontbijt voor u klaarstaat.
Pour bien commencer la journée, rendez-vous au restaurant pour un petit déjeuner extrêmement varié (à partir de 6 h 30 en semaine et de 7 h le week-end).

Elke ochtend begint goed met een stevig ontbijtbuffet.
Commencez bien la journée autour d'un copieux petit-déjeuner.

Het restaurant Bristol heet u elke ochtend van harte welkom met een stevig, biologisch ontbijt waarmee u uw dag goed begint.
Le restaurant Bristol vous accueille chaque matin pour un petit déjeuner biologique généreux, idéal pour débuter la journée.

U begint de dag goed met een gratis ontbijtmand, die u elke ochtend op uw kamer krijgt.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner gratuit servi en chambre dans un panier.

U begint elke ochtend goed met een heerlijk ontbijtbuffet en kunt de dag besluiten met een wandeling door de grote tuin.
Dégustez quotidiennement un délicieux petit-déjeuner buffet.

Elke ochtend kunt u hier genieten van een overvloedig en gratis ontbijt waarmee u de dag goed begint. Daarna kunt u rondkijken in het historische Göttingen, met zijn kleine kroegjes en schilderachtige vakwerkhuizen.
Un copieux petit déjeuner gratuit est servi chaque matin, vous permettant de bien commencer une journée que vous consacrerez à la découverte de la ville historique de Göttingen, de ses petits cafés et de ses pittoresques maisons à colombage.

U begint de dag goed met een ontbijt in de koffielounge van het ABC en kunt genieten van een vredige ochtend in de rustige tuin.
Vous pourrez démarrer la journée au mieux en prenant le petit-déjeuner dans le salon-café de l'ABC, puis passer une matinée tranquille dans le calme du jardin.

U begint elke ochtend goed met een compleet Engels ontbijt. Het Patricks With Rooms Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de kust van Mumbles, op 15 minuten lopen van de pier.
Installé à seulement quelques mètres du bord de mer de Mumbles, l'hôtel Patricks With Rooms se trouve à 15 minutes de marche de la jetée de Mumbles.

Ons behulpzame en vriendelijke personeel zal u helpen het beste uit uw dag te halen, die alvast goed begint met een uitgebreid ontbijt, dat elke ochtend voor u klaarstaat.
Le personnel dévoué et amical vous aidera à passer une journée aussi réussie que possible, une tâche facilitée par le petit déjeuner complet qui vous attend tous les matins.