Traduction de «oceaan sommige » (Néerlandais → Français) :

De kamers bieden een gedeeltelijk of volledig uitzicht op het zwembad of de oceaan. Sommige hebben ook een balkon.
Les chambres de l'établissement offrent une vue partielle ou directe sur la piscine ou l'océan et certaines sont dotées d'un balcon.

Alle kamers van La Maison Tamarin bieden een panoramisch uitzicht op de bergen of de oceaan. Sommige kamers hebben een eigen balkon of terras.
Toutes les chambres de l'hôtel La Maison Tamarin offrent des vues panoramiques sur les montagnes ou l'océan et certaines sont pourvues d'un balcon ou d'une terrasse.

Het hotel heeft een terras met een prachtig uitzicht op de oceaan. Sommige kamers bieden ook uitzicht op zee vanuit de kamerhoge ramen.
Il dispose d'une terrasse avec une vue magnifique sur l'océan. Certaines chambres offrent une vue sur mer depuis leurs baies vitrées.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuinen, de binnenplaats of de oceaan. Sommige kamers hebben een eigen terras.
Les chambres offrent une vue sur les jardins, la cour ou l'océan. Certaines bénéficient d'une terrasse privée.

Sommige badkamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en een spabad met uitzicht op de oceaan. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de patio met uitzicht op de oceaan of in de eetkamer.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins sur la terrasse jouissant d'une vue sur l'océan ou dans la salle à manger.

Alle ruime, lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv. Sommige bieden uitzicht op de oceaan en bubbelbaden en sommige hebben lounges en een kitchenette.
Toutes les chambres spacieuses et lumineuses sont équipées de la climatisation et de la télévision par satellite. Certaines disposent d'une vue sur l'océan et de bains à remous, et d'autres comprennent un salon ainsi qu'une kitchenette.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Atlantische Oceaan en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Plusieurs chambres offrent une vue sur l'océan Atlantique et certaines disposent en outre d'un balcon privé.

Sommige kamers hebben een magnetron, een kleine koelkast en uitzicht op de oceaan.
Certaines offrent une vue sur l'océan et comportent un four micro-ondes et un mini-réfrigérateur.

Sommige suites in het Grand Coral Beach Fiesta Americana bieden en onbelemmerd uitzicht op de oceaan, weer andere suites een gedeeltelijk uitzicht.
Les suites du Grand Americana Coral Fiesta Beach offrent des vues frontales et partielles de l'océan.

Sommige kamers beschikken over een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over de stad of de oceaan.
Certaines possèdent également un balcon privé avec une vue panoramique sur la ville ou l'océan.