Vertaling van "oase te midden " (Nederlands → Frans) :

Een verblijf in deze villa betekent een verblijf in een vredige mediterrane oase te midden van eeuwenoude olijf-, sinaasappel- en fruitboomgaarden.
Elle est située dans une oasis de paix méditerranéenne, au milieu d'oliviers centenaires, orangers et autres arbres fruitiers.

Dit is een tropische oase te midden van weelderige tuinen met uitzicht op zee.
Il vous accueille dans une oasis tropicale, au cœur de jardins luxuriants surplombant la mer.

Deze stijlvolle oase te midden van het drukke Bangkok biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een kunstgalerie.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement possède une piscine extérieure et une galerie d'art.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Situé à flanc de colline, au cœur des paysages naturels de Lombok, l'établissement constitue une oasis tropicale, inspirée par les concepts d'habitat en milieu naturel avec une touche de luxe.

The Kabiki is een heerlijke oase midden in het centrum van de stad Phnom Penh en biedt mooie kamers met gratis WiFi.
Véritable oasis de détente en plein centre-ville de Phnom Penh, le Kabiki abrite des chambres superbes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Wanneer u op zoek bent naar een oase van rust midden in Marrakech, dan is Riad Flam de ideale plek.
Le Riad Flam est l'endroit idéal pour vous ressourcer dans un havre de paix au cœur de Marrakech,

Travelodge Mirambeena Resort wordt omgeven door tropische tuinen met zwembaden en een waterval in het midden. Het biedt een tropische oase in het hart van het centrum van Darwin.
Entouré de jardins tropicaux, avec des piscines et une chute d'eau en son centre, le Travelodge Mirambeena Resort Darwin vous propose de découvrir une véritable oasis tropicale au cœur du centre-ville de Darwin.

Het Four Seasons Resort Koh Samui ligt te midden van tropische tuinen op de noordwestelijke punt van het eiland, een oase van rust aan de baai van Laem Yai.
Entouré de jardins tropicaux, le Four Seasons Resort Koh Samui est situé sur la pointe nord-ouest de l'île, dans une oasis de calme dans la baie de Laem Yai.

Te midden van dit indrukwekkende berglandschap komen traditie, modern design, invloeden van de Aziatische culturen, en een unieke wellness-oase met elkaar samen.
Dans un paysage de montagne impressionnant se rencontrent la tradition, une esthétique moderne, des influences des cultures asiatiques et un fantastique centre de spa oasis.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Situé à l'abri de l'agitation touristique, entouré de vergers d'agrumes, l'hôtel Elounda Ilion vous permettra de profiter de votre séjour en toute tranquillité.