Vertaling van "nîmes ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Access Nîmes ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Nîmes.
L'Adagio Access Nîmes vous accueille à 10 minutes à pied du centre historique de Nîmes.

De luchthaven van Nîmes ligt op 15 km afstand en het TGV-treinstation van Nîmes ligt slechts 2 km van Hotel Imperator.
L'aéroport de Nîmes est situé à 15 km de l'hôtel et la gare TGV de Nîmes est à seulement 2 km.

Het Museum voor Moderne kunst van Nîmes ligt op 650 meter afstand en de Jardins de la Fontaine, een klassiek 17e-eeuwse tuin, ligt op 15 minuten lopen van Hotel Concorde.
Le musée d'Art contemporain de Nîmes est implanté à 650 mètres de là et les Jardins de la fontaine, un jardin classique du XVIIe siècle, sont à 15 minutes à pied de l'Hôtel Concorde.

Het nieuwe Adagio Access Nîmes ligt in het hart van een volledig gerenoveerde wijk, dicht bij tal van kantoren, winkels en het treinstation.
La résidence Adagio Access Nîmes est située au cœur d'un quartier entièrement rénové, à proximité de nombreux bureaux et commerces, ainsi que de la gare.

Het Inter-Hôtel Costières Nîmes ligt vlak bij de snelweg N25 en op 1 km van het Costièrestadion.
L'Inter-Hôtel Costières Nîmes se situe à 1 km du stade des Costières, près de la route N25.

Het treinstation van Nîmes ligt op 10 minuten lopen van het hotel en openbare parkeergelegenheid is tegen een toeslag beschikbaar op 5 minuten loopafstand.
La gare de Nîmes se trouve à 10 minutes à pied et un parking public payant est accessible en 5 minutes à pied.

De oude Romeinse Arena van Nîmes ligt op 200 meter afstand.
Les Arènes antiques de Nîmes se trouvent à 200 mètres.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
A seulement 5 km du centre-ville, l'ibis budget Nîmes Marguerittes (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : arènes de Nîmes à 10 min en voiture, centre historique à 5 km, pont du Gard à 12 km. Vous êtes à 30 min des plages et 45 min des Cévennes.

Het viersterrenhotel Novotel Atria Nîmes Centre ligt in het centrum van Nîmes, op een steenworp afstand van het treinstation.
L'hôtel Novotel Atria Nîmes Centre est un hôtel 4* situé au centre-ville de Nîmes, à 2 pas de la gare.

Het hotelF1 Nîmes Est ligt op 5 km van het centrum. Van hieruit zijn het historische centrum en de beroemde amfitheaters snel te bereiken.
A seulement 5 km du centre-ville, l'hotelF1 Nîmes Est vous permet un accès rapide au centre historique et aux célèbres arènes.