Traduction de «nuova italia » (Néerlandais → Français) :

Hotel Nuova Italia ligt tussen de Duomo en het treinstation Santa Maria Novella, een ideale locatie voor gasten die de fenomenale musea en monumenten van de stad willen bezoeken.
Situé entre le Dôme et la gare de Sainte-Marie-Nouvelle, l'hôtel Nuova Italia est idéal pour visiter les musées et les monuments de la ville.

Het Nuova Italia serveert een continentaal ontbijt met verse broodjes en zoete Italiaans deegwaren.
Commencez votre journée au Nuova Italia avec un petit-déjeuner continental comprenant des petits pains frais et des viennoiseries italiennes.

Hotel Nuova Italia ligt in Gozzano, op 1,8 km van het Lago d'Orta en op 20 minuten rijden van het Lago Maggiore.
L'Hotel Nuova Italia se trouve à Gozzano, à 1,8 km du lac d'Orta et à 20 minutes en voiture du lac Majeur.

Hotel Nuova Italia voor gasten met huisdieren biedt 20 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Nuova Italia propose 20 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Vanuit Hotel Nuova Italia bent u snel bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het gebied, zoals het expositiecentrum Fiera Milano-Rho, het winkelcentrum Fox Town in het Zwitserse Mendrisio en de beste golfbanen van de omgeving.
Depuis l'Hotel Nuova Italia, vous pourrez rapidement rejoindre les principales attractions touristiques de la région : le parc des expositions de Milan-Rho, le centre commercial Fox Town de Mendrisio ainsi que la Suisse et les meilleurs parcours de golf des environs.

Als u een centraal verblijf zoekt in Turijn hoeft u niet verder te kijken: Hotel Italia heeft een ideale locate, direct naast station Porta Nuova en met uitstekende vervoersverbindingen naar de luchthaven.
L'Hotel Italia jouit d'une situation idéale en plein centre de Turin, à proximité de la gare ferroviaire de Porta Nuova. Il offre d'excellentes liaisons avec l'aéroport.