Traduction de «hotel italia » (Néerlandais → Français) :

Hotel Italia is gelegen in het hart van het historische centrum van Ravenna en wordt omringd door belangrijke monumenten. Het bevindt zich op slechts een paar honderd meter van het station.
L'hôtel Italia est situé en plein cœur du centre historique de Ravenne. Il est entouré par les monuments les plus importants de la ville et se trouve à seulement quelques centaines de mètres de la gare.

Hotel Italia, in het centrum van Canazei, is al meer dan 50 jaar eigendom van de familie Anesi.
Situé au cœur de Canazei, l'Hotel Italia appartient à la famille Anesi depuis plus de 50 ans.

Hotel Italia kreeg het Italiaanse kwaliteitszegel voor gastvrijheid, de ISNART 2008.
En 2008, l'hôtel Italia a obtenu l'ISNART, label italien récompensant une hospitalité de qualité. Il a été rénové récemment et est maintenant devenu un hôtel de catégorie supérieure, un 3 étoiles.

De kamers van Hotel Italia zijn voorzien van een parketvloer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'hôtel Italia disposent de parquet, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Hotel Itália verzorgt elke dag een tropisch ontbijtbuffet met onder andere vers fruit, vruchtensappen, broodjes en gebak.
Lors de votre séjour à l'hôtel Itália, un petit-déjeuner buffet comprenant des fruits et jus de fruits frais tropicaux, des petits pains et des gâteaux vous sera servi tous les jours.

Hotel Itália beschikt over elegante kamers met moderne faciliteiten op slechts 50 meter van het strand in het centrum van Camboriú.
Situé à seulement 50 mètres de la plage, l'Hotel Itália propose des chambres élégantes avec des équipements modernes dans le centre de Camboriú.

Hotel Itália ligt op 2 km van het busstation en op 37 km van de luchthaven Navegantes.
L'hôtel Itália se situe à 2 km de la gare routière et à 37 km de l'aéroport de Navegantes.

Gasten van Hotel Italia Lombardi krijgen korting bij het spacentrum Terme dei Papi.
L'Hotel Italia Lombardi a conclu un accord avec le centre de spa Terme dei Papi où vous bénéficierez de tarifs réduits.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
L'Astoria Hotel Italia vous accueille dans le centre de la vieille ville d'Udine, à seulement 10 minutes à pied de la gare, à proximité de ses attractions touristiques et de ses rues commerçantes.

De kamers van Hotel Italia zijn voorzien van kabel-tv, een balkon en een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres de l'Hotel Italia possèdent une télévision, un balcon et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des articles de toilette.