Vertaling van "novotel-hotel chartres ligt " (Nederlands → Frans) :

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Pour vos séminaires, à seulement 1H du centre de Paris et facilement accessible, le Novotel Chartres vous accueille dans un décor design et comptemporain vous permettant de vous détendre tout en travaillant

Het Suite Novotel hotel Luxembourg ligt op slechts 5 minuten van het stadscentrum en het treinstation en op 10 minuten van de luchthaven.
Le Suite Novotel Luxembourg est situé à 5 minutes du centre ville et de la gare, et à 10 minutes de l'aéroport.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Hôtel 4 étoiles,le Novotel Chartres est situé à 5 min en voiture de la cathédrale,il jouxte le parc des expositions et est accessible de l'autoroute A11 ou des Nationales.

Het ibis-hotel Chartres Ouest Lucé ligt op vijf minuten rijden van het centrum van Chartres met zijn kathedraal.
L'hôtel ibis Chartres Ouest Lucé est à 5 minutes en voiture du centre ville de Chartres et de sa Cathédrale.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Situé près du terminal International de l'aéroport d'Auckland et à 30 min du centre-ville, le Novotel Auckland Airport est la solution d'hébergement idéale pour les visiteurs à l'arrivée ou au départ de la Nouvelle-Zélande.

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
L'hôtel Novotel Rouen Sud est un hôtel 4 étoiles situé au calme, dans un parc arboré en bordure de forêt.

Het hotel Novotel Grenoble Centre ligt in het hart van het WTC in de zakenwijk Europole, dicht bij het TGV-treinstation en op slechts 10 minuten van het centrum.
L'hôtel Novotel Grenoble centre, intégré au WTC au coeur du quartier d'affaires Europole, est situé à 2 pas de la gare TGVet 10 mn du centre ville.

Hotel Novotel Cergy Pontoise ligt dicht bij de universiteit Cergy-Pontoise en de ESSEC business school.
L'hôtel Novotel Cergy Pontoise est à proximité de l'université de Cergy Pontoise et de l' ESSEC.

Het Novotel Saint Avold ligt op 500 m vanaf de A4, dicht bij de industriegebieden Carling en Saarland. Het hotel biedt u een warm welkom en een breed scala aan services: 24 uurs maaltijdservice, gratis WiFi, eigen afgesloten parkeerplaats en nog meer.
A 500 m de l'autoroute A4, à proximité des sites industriels de Carling et de la Sarre, l'hôtel Novotel Saint Avold vous accueille et vous propose ses services : possibilité de se restaurer 24/24, wifi offert, parking privé clos .

Dit Novotel hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A13 en ligt op slechts 500 m van de Zenith en het expocenter.
D'accès facile depuis l'A 13, l'hôtel Novotel se situe à 500 m du Zénith et du Parc des Expostions.