Vertaling van "novotel chartres ligt " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Hôtel 4 étoiles,le Novotel Chartres est situé à 5 min en voiture de la cathédrale,il jouxte le parc des expositions et est accessible de l'autoroute A11 ou des Nationales.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Pour vos séminaires, à seulement 1H du centre de Paris et facilement accessible, le Novotel Chartres vous accueille dans un décor design et comptemporain vous permettant de vous détendre tout en travaillant

Dit Novotel ligt op 4 km van het centrum van Chartres, vlak bij het expositiecentrum, de kathedraal en de oude stadsbuurt.
Situé à 4 km du centre-ville de Chartres, le Novotel Chartres se trouve à proximité du parc des expositions, de la cathédrale et de la vieille ville.