Traduction de «novotel rockford darling harbour » (Néerlandais → Français) :

Novotel Rockford Darling Harbour biedt 230 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 230 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het Novotel Rockford Darling Harbour wordt omringd door de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour in Sydney en heeft 230 kamers, 24-uurs receptie, verwarmd binnenbad, fitnessruimte en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Au coeur d'un quartier historique et vivant de Sidney, le Novotel Rockford Darling Harbour offre : 230 chambres, accueil 24 h/24, piscine olympique intérieure chauffée et salle de sport.

Restaurant Ceezens is elke ochtend geopend voor het ontbijt en het Brew Café in de lobby van het hotel serveert lichte hapjes, broodjes en Barista-koffie. Novotel Rockford Darling Harbour bevindt zich naast Darling Harbour en Chinatown en op 10 minuten lopen van het Star City Casino.
Le restaurant Ceezens est ouvert tous les matins pour le petit-déjeuner et le Brew Cafe, situé dans le hall de l'hôtel, sert des collations légères, des sandwichs et différents cafés préparés à la commande. Près de Darling Harbour et de Chinatown, le Novotel Rockford Darling Harbour se trouve à 10 minutes à pied du casino Star City.

Alle stijlvolle, moderne kamers van het Novotel Rockford Darling Harbour zijn voorzien van een minibar, films en kabel-tv.
Chaque chambre moderne et élégante du Novotel Rockford Darling Harbour dispose d'un minibar, de la télévision par câble et de films.

Boek je verblijf bij Novotel Rockford Darling Harbour, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit luxe hotel in Darling Harbour - Pyrmont (Haymarket); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel de luxe avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Novotel Rockford Darling Harbour est le choix idéal pour un séjour agréable à Haymarket (zone Darling Harbour - Pyrmont).

Het centraal gelegen Novotel Rockford Darling Harbour-district, midden in de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour van Sydney, op loopafstand van populaire restaurants, fantastische winkelcentra, de bezienswaardigheden van Chinatown en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Au coeur de Darling Harbour, quartier historique et animé de Sydney, l'hôtel Novotel Rockford Darling Harbour bénéficie d'un emplacement central et propose des chambres spacieuses et un accès rapide aux attractions du quartier : restaurants, boutiques du centre d'affaires, Chinatown.

Novotel Sydney Darling Harbour ligt op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Darling Harbour, waaronder de dierentuin Wildlife Sydney, het aquarium Sea Life Sydney en het Nationaal Maritiem Museum.
Le Novotel Sydney Darling Harbour se trouve à quelques pas des principales attractions de Darling Harbour, notamment du zoo Wildlife et de l'aquarium Sea Life de Sydney, ainsi que du musée national de la marine.

Novotel Sydney Darling Harbour in luxe stijl biedt 525 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Novotel Sydney Darling Harbour propose 525 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Sydney Darling Harbour ligt op 3 minuten lopen van het winkelcentrum Harbourside en biedt ruime kamers, sommige met een prachtig uitzicht op de skyline van Sydney.
Situé à 3 minutes à pied du centre commercial Harbourside, le Novotel Sydney Darling Harbour possède des chambres spacieuses, dont certaines bénéficient d'une vue imprenable sur les toits de Sydney.

De moderne kamers van Darling Harbour Novotel hebben onder andere een flatscreen-tv met kabelzenders en eigen films.
Chacune des confortables chambres modernes du Darling Harbour Novotel est équipée d'une télévision par câble à écran plat avec des films.