Vertaling van "novotel montréal " (Nederlands → Frans) :

Novotel Montréal Aéroport beschikt over diverse faciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte met een verwarmd binnenzwembad.
Lors de votre séjour au Montreal Aeroport Novotel, vous profiterez d'une variété d'installations et de services sur place, notamment la piscine chauffée et la salle de sport.

Novotel Montréal bevindt zich in het hart van het Montréal Technoparc, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Pierre E. Trudeau en 15 minuten van het stadscentrum.
Le Novotel Montréal Aéroport se situe au coeur du Technoparc Montréal, à seulement 10 mn de l'Aéroport Intl. Pierre-E Trudeau et à 15 mn du centre-ville.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Le Novotel Montreal Center est situé à 2 minutes à pied de la populaire rue Ste-Catherine, avec ses nombreux magasins, cafés et restaurants.

Novotel Montreal Centre in Ville-Marie biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Montréal.
Novotel Montreal Centre offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Montréal (zone Ville-Marie) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Novotel Montreal Centre voor families biedt 226 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Novotel Montreal Centre propose 226 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Montreal Aeroport voor zaken biedt 120 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Montreal Aeroport propose 120 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Haal het meeste uit de handige ligging van Novotel Montreal Aeroport in Saint-Laurent. Bij dit zakelijke hotel heb je ook luxe beddengoed op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Montréal (zone Saint-Laurent) ! Novotel Montreal Aeroport vous propose des chambres confortables avec de la literie de qualité supérieure.

Maximaal 2 kinderen t/m 15 jaar verblijven gratis in Novotel Montréal Aéroport als ze een kamer delen met hun ouders.
Les enfants de moins de 16 ans sont logés et nourris gratuitement au Novotel Montreal Aeroport, à condition qu'ils partagent la chambre de leurs parents.

Het eigentijdse Novotel Montréal Aéroport biedt een vriendelijke service en beschikt over moderne accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Le Novotel Montreal Aeroport est un hôtel contemporain qui propose un service complet.

Novotel Montreal Center is een 4-sterren hotel in het zakencentrum van Montreal, vanwaar talrijke winkels, restaurants en het historische stadsgedeelte te voet gemakkelijk bereikbaar zijn.
Le Novotel Montréal Center est au coeur du quartier financier de Montréal et à quelques minutes à pied des boutiques, des restaurants et du Vieux Montréal.