Traduction de «novotel melbourne on collins bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Novotel Melbourne on Collins bevindt zich in hartje Melbourne, aan de stijlvolle Collins Street.
Situé au coeur de Melbourne, le Novotel Melbourne on Collins se trouve dans la rue tendance de Collins Street.

Mr Antony PLATFORD, Manager van het Novotel Melbourne on Collins, heet u van harte welkom
Mr Antony PLATFORD, en charge de la direction du Novotel Melbourne on Collins, vous souhaite la bienvenue.

Novotel Melbourne on Collins biedt tevens veelzijdige ruimten voor conferenties en evenementen, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum. Het is dus niet alleen geschikt voor vakantiegangers, maar ook voor zakenreizigers.
Avec des salles de conférence polyvalentes, un restaurant, un bar et un centre de remise en forme, le Novotel Melbourne on Collins est la destination favorite des touristes et des professionnels.

Beschrijving van het hotel - Novotel Melbourne on Collins
Descriptif de l’hôtel - Novotel Melbourne on Collins

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.

Het Novotel-hotel Frankfurt City bevindt zich tegenover het expocenter en het congrescentrum in het centrum van deze levendige stad aan de Main.
Le Novotel Frankfurt City se trouve en face du centre des expositions et du palais des congrès, au coeur de la ville bouillonnante située sur le Main.

Het Novotel-hotel Warsaw Airport bevindt zich op 4 km van het stadscentrum en 2 km van het Chopin-vliegveld in Warschau.
Le Novotel Warsaw Airport Hotel est situé à 4 km du centre-ville et à 2 km de l'aéroport Chopin de Varsovie.

Het Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich op loopafstand van de Esplanade, de Reef Terminal Marina, de nachtmarkten en het Reef Casino.
Esplanade, Reef Terminal, marina, marchés de nuits et Reef Casino sont accessibles à pied depuis le Novotel Cairns Oasis Resort.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Au coeur de Cairns, le Novotel Cairns Oasis Resort primé à plusieurs reprises est situé sur 2 hectares de jardins tropicaux et compte la plus vaste piscine lagon en centre-ville, ainsi qu'une plage de sable blanc et un bar.