Vertaling van "novotel hamilton " (Nederlands → Frans) :

Mr Dick BREUKINK, Manager van het Novotel Hamilton Tainui, heet u van harte welkom
Mr Dick BREUKINK, en charge de la direction du Novotel Hamilton Tainui, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Novotel Hamilton Tainui
Descriptif de l’hôtel - Novotel Hamilton Tainui

Novotel Tainui Hamilton is centraal gelegen aan de oevers van de Waikato River, en biedt een bekroond restaurant, een fitnessruimte, een sauna en massages.
Bénéficiant d'un emplacement central sur les rives du fleuve Waikato, le Novotel Tainui Hamilton propose un restaurant primé, un centre de remise en forme, un sauna et des massages.

Novotel Tainui Hamilton ligt in het hart van de stad en biedt gasten gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Le Novotel Hamilton Tainui se trouve au cœur de la ville : vous accéderez donc aisément aux lieux de divertissement, aux restaurants et aux commerces.

Novotel Tainui Hamilton in het centrum van Hamiltons dynamische zakendistrict.
Le Novotel Tainui Hamilton est situé au coeur du quartier central des affaires de Hamilton, à deux pas des principales attractions, divertissements et principaux centres de convention.