Vertaling van "nouveau monde zijn " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Le Nouveau Monde bij het strand biedt 83 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Hôtel Le Nouveau Monde propose 83 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Spa Nouveau Monde is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Spa Nouveau Monde est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez la thalassothérapie, des gommages corporels, un hammam, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

De ruime kamers van Hôtel Le Nouveau Monde zijn ingericht in eigentijdse stijl en bieden uitzicht op de stad of de zee.
Décorées dans un style contemporain, les chambres spacieuses bénéficient de vues sur la ville ou sur la mer.

Hôtel Le Nouveau Monde ligt op 55 km van Le Mont Saint-Michel en op 2,5 km van de haven van Saint-Malo, waar de veerboten naar Portsmouth en Weymouth vertrekken.
Le Mont-Saint-Michel se trouve à 55 km. Des ferries pour Portsmouth et Weymouth partent du port de Saint-Malo, à 2,5 km.

Dichtbij vind je Theater du Nouveau Monde, Place des Arts en Nationale bibliotheek van Quebec.
Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Théâtre du Nouveau Monde, Place des Arts et Bibliothèque nationale du Québec.