Vertaling van "nostos hotel " (Nederlands → Frans) :

Nostos Hotel ligt in het hart van de oude Venetiaanse stad Chania. Het bevindt zich in een charmant, goed bewaard gebleven herenhuis dat dateert uit de 15e eeuw.
Situé au cœur de la vieille ville vénitienne de La Canée, le Nostos Hotel occupe une charmante demeure de caractère bien préservée, datant des années 1400.

Het Nostos Hotel ligt op 300 meter van de grote markt van Chania en het dichtstbijzijnde strand.
Le Nostos Hotel se situe à 300 mètres du marché principal de La Canée et de la plage la plus proche.

Het Nostos Hotel ligt op het 1e schiereiland van Chalkidiki, tussen het pittoreske Afitos en het kosmopolitische Kallithea.
Le Nostos Hotel est situé sur la première péninsule de la Chalcidique, entre le village pittoresque d'Afitos et la ville cosmopolite de Kallithéa.

Nostos Hotel ligt op slechts 10 meter van het strand van Kamari en biedt kamers met airconditioning.
À seulement 10 mètres de la plage de Kamari, le Nostos Hotel propose des chambres climatisées dont certaines surplombent les flots.

Hotel Nostos wordt beheerd door een familie, ligt op slechts 100 meter van het strand van Perigiali en beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de Ionische Zee en de Prigiponisia-eilanden.
Implanté à seulement 100 mètres de la plage de Perigiali, l'hôtel Nostos à la gestion familiale propose des chambres avec un balcon meublé donnant sur la mer Ionienne et les îles Prigiponisia.

Het traditionele Hotel Nostos ligt op slechts 1,5 km van de prachtige stad Kastoria en op 5 km van de luchthaven.
Construit de façon traditionnelle, l'Hotel Nostos vous accueille à 1,5 km seulement de la magnifique ville de Kastoria et à 5 km de l'aéroport.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein van Hotel Nostos.
Enfin, le parking privé est gratuit sur place.

Hotel Nostos ligt op slechts 200 meter afstand van het strand van Fríkes. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Frikes, l'hôtel Nostos dispose d'une piscine extérieure dotée de chaises longues et de parasols.

Pal voor het hotel vindt u het café-restaurant Nostos waar u uitkijkt op de zee.
Juste devant l'hôtel, le café-restaurant Nostos avec vue sur la mer sert des boissons ainsi que le déjeuner et le dîner.

Fira, de pittoreske en bruisende hoofdstad van het eiland, ligt 9 km verderop. U kunt gebruikmaken van de gratis WiFi in de openbare ruimtes van Nostos. Gratis parkeergelegenheid vindt u in de buurt van het hotel.
Fira, la pittoresque et animée capitale de l'île, vous attend à 9 km. Le Nostos fournit une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes et un parking accessible sans frais est aménagé à proximité.