Traduction de «northumberland het ligt » (Néerlandais → Français) :

De Innkeeper's Lodge Newcastle in Cramlington is een verbouwde boerderij en ideaal voor het verkennen van de kust van Northumberland. Het ligt op slechts 11,2 kilometer ten noorden van Newcastle upon Tyne.
Situé à un peu plus de 11 km au nord de Newcastle-upon-Tyne, l'Innkeeper's Lodge Newcastle, Cramlington occupe une ferme restaurée, idéale pour explorer la côte de Northumberland.

De bekroonde Wydon Farm Bed and Breakfast ligt in Northumberland en is gevestigd in een luxe omgebouwde schuur op een 148 hectare grote boerderij. Het biedt hoogwaardige kamers met eigen badkamer.
Le Wydon Farm Bed and Breakfast est une grange de luxe aménagée située dans une ferme s'étendant sur 148 hectares, dans le Northumberland. Cet établissement primé propose des chambres de haute qualité dotées d'une salle de bains privative.

Eshott Hall ligt op slechts 10 minuten rijden van de zandstranden van Northumberland en op 20 minuten rijden van het nationale park Northumberland.
L'Eshott Hall se trouve à 10 minutes en voiture des plages de sable de Northumberland et à 20 minutes de route du parc national de Northumberland.

De rivier de Till ligt op 10 minuten lopen van het hotel en nationaal park Northumberland ligt op 5 minuten rijden.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la rivière Till et à 5 minutes en voiture du Parc national de Northumberland.

Dit hotel ligt aan de kust, in de Northumberland streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het Wyndgrove House ligt op ongeveer 1,5 km van de prachtige kustlijn en op 10 minuten rijden van het monumentale kasteel van Bamburgh.
Installé dans la zone côtière du Northumberland, qui présente une exceptionnelle beauté naturelle, le Wyndgrove House se trouve à seulement 1,6 km des magnifiques côtes de la région et à 10 minutes de route du château de Bamburgh, un site classé au patrimoine.

De stad Rothbury, op ongeveer 21 km afstand, ligt net buiten het nationaal park Northumberland.
La ville de Rothbury, à 21 km, se trouve juste à l'extérieur du parc national de Northumberland.

Riverside Guest House ligt naast de rivier Wansbeck in Northumberland, in de marktstad Morpeth.
Situé au bord de la rivière Wansbeck dans le comté du Northumberland, l'établissement à la gestion familiale Riverside Guest House propose un hébergement bed and breakfast dans la ville commerçante de Morpeth. Le Riverside Guest House sert une large sélection de petits-déjeuners et met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Dit 19e-eeuwse stadshotel ligt op een perfecte locatie aan de rand van het nationaal park van Northumberland. Het bevindt zich in het rustige dorpje Rothbury, op slechts 17,6 km van Alnwick en beschikt over een bekroond Italiaans restaurant.
Ce manoir champêtre du XIXe siècle bénéficie d'une situation de choix, à l'orée du parc national de Northumberland, dans le paisible village de Rothbury, à 17,6 km seulement d'Alnwick.

Het Newcastle House ligt aan de rand van het nationale park Northumberland.
Situé à proximité du parc national de Northumberland, le Newcastle House Rothbury vous propose des hébergements en Bed Breakfast à la campagne.

No1 Hotel Wine Lounge dateert uit 1671 en ligt aan de rand van nationaal park Northumberland. Het beschikt over een bar, een restaurant, slaapkamers met een badkuip op pootjes en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé en bordure du parc national de Northumberland, le No1 Hotel Wine Lounge date de 1671 et possède un bar, un restaurant, des chambres avec baignoire à l'ancienne et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.