Traduction de «normandië honfleur » (Néerlandais → Français) :

Het Relais du Pont de Normandie is een voormalig 16e-eeuws huis waar wijn werd geperst en ligt op 10 minuten rijden van de Brug van Normandië. Honfleur ligt 3 km verderop.
Occupant un ancien pressoir du XVIe siècle, l'Auberge Relais Du Pont De Normandie se trouve à 10 minutes de marche du pont de Normandie et à 3 km de Honfleur.

Premiere Classe Honfleur ligt in Honfleur in Normandië.
Cet hôtel Première Classe est situé à Honfleur en Normandie.

Het Chambres d'Hôtes A L'ecole Buissonniere ligt in Normandië in de stad Honfleur.
L'établissement Chambres d'Hôtes À l'école buissonnière est situé à Honfleur, en Normandie.

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
L'hôtel La Ferme Saint-Siméon se trouve juste à la sortie de Honfleur, à 200 mètres du littoral normand.

Au Bois Normand ligt in het hart van Honfleur in Normandië, op slechts 1,5 km van het strand.
Situé au cœur d'Honfleur en Normandie, l'établissement Au Bois Normand se trouve à seulement 1,5 km de la plage.

La Maison d'Augustin in Honfleur ligt op 200 meter van het Volkenkundig Museum van Normandië.
Située à Honfleur, La Maison d'Augustin se trouve à 200 mètres du musée d'Ethnographie et d'Art Populaire Normand.

Hotel Le Relais des 2 Normandie is gevestigd in een gerenoveerd klooster in Saint-Romain-de-Colbosc, op 15 minuten rijden van Honfleur in de regio Haute-Normandie.
Le Relais des 2 Normandie est installé dans un monastère rénové à Saint-Romain-de-Colbosc, à 15 minutes en voiture de Honfleur, en Haute-Normandie.

Het hotel biedt in de eetruimte ook een ontbijt met zelfgemaakt gebak en jam. Gasten van L'auberge Du Cochon d'Or kunnen een bezoek brengen aan de stranden van Normandië in de buurt van het 22 km verderop gelegen Trouville-sur-Mer. Het is 17 minuten rijden naar Honfleur.
Vous pourrez savourer un verre dans le salon de L'auberge Du Cochon D'or. Un petit-déjeuner est servi quotidiennement dans la salle à manger.

Dit hotel ligt in het hart van Normandië, op slechts 20 minuten rijden van Honfleur en op 10 minuten rijden van het strand.
Installé au cœur de la Normandie, cet hôtel vous accueille à seulement 20 minutes de route d'Honfleur et à 10 minutes en tramway des plages.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
La plupart des sites touristiques principaux de la Normandie, comme les célèbres villes de Deauville et d'Honfleur, l'abbaye du Mont Saint-Michel et les plages du débarquement, sont facilement accessibles depuis l'hôtel.