Traduction de «noorden van frankrijk en dateert » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gevestigd in een typisch huis van het Noorden van Frankrijk en dateert uit de 20ste-eeuw. Er is gratis WiFi beschikbaar in het BB en het Louvre-Lens Museum ligt op 40 minuten rijden.
Une connexion Wifi est disponible dans toute la maison d'hôtes. Le musée du Louvre-Lens se trouve à 40 minutes en voiture.

Best Western La Metairie ligt in het noorden van Frankrijk, in het midden van de driehoek Engeland-Frankrijk-België. Het is een ideaal hotel voor mensen die op zoek zijn naar accommodatie met flair.
Situé au centre de la région nord et sur le triangle Angleterre-France-Belgique, l'hôtel Best Western La Metairie est un lieu de passage incontournable.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten uit het noorden van Frankrijk geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels du nord de la France.

Hôtel Caudron ligt in het noorden van Frankrijk, op slechts 200 meter van treinstation Rue en op 7 km van het strand.
Situé dans le nord de la France, l'Hôtel Caudron se trouve à seulement 200 mètres de la gare ferroviaire de Rue et à 7 km de la plage.

Het hotel, dat dateert uit de 18e eeuw, werd oorspronkelijk gebouwd als een tussenstop voor passagiers die per koets langs de oude A9 naar Inverness en het noorden van Schotland reisden.
Cet hôtel dont les origines remontent au XVIIIe siècle a été construit pour servir d'escale aux passagers voyageant en diligence sur l'ancienne A9 entre Inverness et le nord de l'Écosse.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig paleis dat dateert uit de 16e eeuw. Het elegante, klassieke hotel ligt in het centrum van de stad Valladolid, in de regio Castilla y León in het noorden van Spanje.
Cet ancien palais du XVIe siècle a été reconverti en un hôtel élégant et classique situé dans le centre-ville de Valladolid, dans la région de Castille-et-León, au nord de l'Espagne.

Het pension Vigna Ilaria dateert uit de 19e eeuw en ligt in de landelijke omgeving van Toscane, op 4 km ten noorden van Lucca.
Cette maison d'hôtes du XIXe siècle se situe dans la campagne toscane, à 4 km au nord de Lucques.

Hospedería Valle del Ambroz is in een majestueus gebouw gevestigd, een oud klooster dat uit de 17e eeuw dateert. Het ligt in Valle del Ambroz, in het noorden van de provincie Cáceres.
Cet établissement est situé à l'intérieur d'un majestueux bâtiment, un ancien couvent datant du XVIIe siècle, dans la Vallée de l'Ambroz, dans le nord de la province de Cáceres.

De indrukwekkende Villa Zane dateert uit de 16e eeuw en ligt op het platteland Veneto, zo'n 5 km ten noorden van Treviso.
L'impressionnante villa Zane date du XVIe siècle et est située dans la campagne de Veneto, à 5 km au nord de Trévise.

Het Palazzo Catalani dateert uit de 17e eeuw, en is prachtig gelegen op het platteland van Tuscia Viterbese, een uur rijden ten noorden van Rome.
Construit au XVIIe siècle, le Palazzo Catalani se trouve dans un lieu magnifique de la campagne de Tuscia Viterbese, à 1 heure de route au nord de Rome.