Vertaling van "noord-thailand en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Katiliya Mountain Resort Spa ligt in de in mist gehulde heuvels van Noord-Thailand. Het biedt ruime suites met een balkon en gratis WiFi.
Niché dans les collines brumeuses du nord de la Thaïlande, le luxueux Katiliya Mountain Resort Spa propose des suites spacieuses avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Het Homestay Chiangrai ligt tussen de heuvels en bergen in Noord-Thailand en biedt een ontspannen verblijf in huiselijke kamers in een Thaise stijl.
Avec en toile de fond les collines et les montagnes du nord de la Thaïlande, le Homestay Chiangrai propose des séjours de détente dans d'agréables chambres au style typiquement thaïlandais.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Outre son service chaleureux et personnalisé, le Veranda Chiangmai propose également des chambres avec salles de bains décloisonnées, ainsi que de spacieux balcons privés agrémentés de banquettes de repos.

Hotel Molengroet ligt in hartje Noord-Holland en biedt u een vredige omgeving voor uw vakantie met familie of vrienden.
Au cœur de la Hollande-du-Nord, l'Hotel Molengroet vous offre un environnement paisible, idéal pour vos vacances en famille ou entre amis.

Het Hampshire Hotel - Auberge De Hilver bevindt zich in een rustige woonwijk in het schilderachtige Noord-Brabant en biedt moderne accommodaties en traditionele gastvrijheid.
Dans un quartier résidentiel paisible du pittoresque Brabant septentrional, le Hampshire Hotel - Auberge De Hilver propose un hébergement moderne et l'hospitalité traditionnelle de la région.

Het Trod North Guesthouse is gelegen in Laugar, in de regio Noord-IJsland. Het biedt gratis WiFi, een uitzicht op de tuin en een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Doté d'une piscine extérieure accessible toute l'année, d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le jardin, le Trod North Guesthouse vous accueille à Laugar, dans la région Nord de l'Islande.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé sur la promenade Parkgate's Parade, à Wirral, et offrant une vue imprenable de l'estuaire de Dee jusqu'au nord du pays de Galles, le The Ship Hotel propose des plats copieux élaborés à partir de produits frais locaux. La connexion Wifi et le parking sur place sont gratuits.

Het restaurant van het Regent Lampang serveert Indiase gerechten en specialiteiten uit Noord-Thailand.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats indiens et des spécialités du nord de la Thaïlande.

Gasten kunnen met de assistentie van de excursiebalie van het hotel de bezienswaardigheden van Lampang en Noord-Thailand eenvoudig verkennen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à explorer les sites touristiques de Lampang et du nord de la Thaïlande.

Pukha Nanfa Hotel ligt in Nan, een stad in Noord-Thailand, en heeft een moderne Thaise inrichting.
Décoré dans un style thaïlandais moderne, le Pukha Nanfa Hotel est situé dans la ville de Nan, dans le nord de la Thaïlande.