Vertaling van "noord-sardinië het complex " (Nederlands → Frans) :

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
À proximité des plages magnifiques de la côte d'Émeraude et des sites archéologiques du nord de la Sardaigne, le Stazzo Lu Ciaccaru se situe dans un domaine exceptionnel de 32 hectares, idéal pour des balades.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van de kathedraal van Alghero en op een paar minuten rijden van de populaire stranden van Noord-Sardinië.
Il est situé à 10 minutes à pied de la cathédrale d'Alghero et à quelques minutes en voiture de plages populaires du nord de la Sardaigne.

Residence Costa Serena ligt op 4 km van het centrum van Palau en op korte rijafstand van de bekendste stranden van Noord-Sardinië, waaronder Santa Teresa di Gallura en Costa Smeralda.
Le Costa Serena Residence se trouve à 4 km du centre de Palau et à quelques minutes des plages les plus célèbres du nord de la Sardaigne, comme celles de Santa Teresa di Gallura ainsi que de la Costa Smeralda.

Tot de overige dienstverlening behoren een fietsverhuurservice en een excursiebalie voor uitstapjes in Noord-Sardinië.
L'établissement assure un service de location de vélos et abrite un bureau d'excursions proposant des visites du nord de la Sardaigne.

Hotel Ragno D'oro ligt op een prachtige locatie, op slechts 100 meter van de zee en het witte zandstrand aan de kust van Noord-Sardinië.
L'Hotel Ragno D'oro bénéficie d'un bel emplacement, à seulement 100 mètres de la mer et d'une plage de sable blanc sur la côte nord de la Sardaigne.

Camping Village Baia Blu La Tortuga ligt aan de oostkust van Noord-Sardinië. Hier mag u zich verheugen op een privéstrand, een tennisbaan en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Situé sur la côte est du nord de la Sardaigne, ce camping dispose de sa propre plage privée, d'un court de tennis et d'une gamme d'équipements de loisirs.

Het Park Hotel bevindt zich in Valledoria, Sassari, een toeristisch stadje in het hart van Noord-Sardinië.
Le Park Hotel est situé à Valledoria, Sassari, une ville touristique au cœur du nord de la Sardaigne.

Borgo Punta Villa ligt op het eiland Maddalena voor de noordkust van Sardinië. Het complex heeft een buitenzwembad en moderne, zelfstandige appartementen met satelliet-tv.
Situé sur l'île de La Maddalena, au large des côtes nord de la Sardaigne, l'établissement Borgo Punta Villa propose une piscine extérieure et des appartements indépendants et modernes, équipés de la télévision par satellite.

Li Troni ligt op slechts 4 km van Budoni, aan de noord-oostelijke kust van Sardinië. Het biedt praktisch ingerichte appartementen met een terras.
Situé à seulement 4 km de Budoni, sur la côte nord-est de la Sardaigne, le Li Troni vous accueille dans des appartements aménagés de façon fonctionnelle et dotés d'une terrasse.

Blue Iris Bed Breakfast ligt aan de noord-westkust van Sardinië en op 15 minuten lopen van de kathedraal van Alghero.
Situé sur la côte nord-ouest de la Sardaigne, le Blue Iris Bed Breakfast se trouve à 15 minutes à pied de la cathédrale d'Alghero.