Traduction de «noir ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Au Cheval Noir ligt in Quaëdypre, op 5 minuten rijden van de snelweg A25 en op 10 km van de golfbaan van Dunkerque.
Situé à Quaëdypre, l'établissement Au Cheval Noir est à 5 minutes en voiture de l'autoroute A25 et à 10 km du parcours de golf de Dunkerque.

De Logis de la Tete Noire ligt in de Gallisch-Romeinse stad Autun, in de buurt van de kathedraal van Saint-Lazare.
Le Logis De La Tête Noire est situé dans la ville gallo-romaine d'Autun, à proximité de la cathédrale Saint-Lazare.

Hotel Aiguille Noire ligt op 8 km van Pre' Saint Didier, dat bekend staat om zijn thermale baden.
L'Aiguille se situe à 8 km de Pré-Saint-Didier, une commune célèbre pour ses thermes.

Hotel Aiguille Noire ligt in het dorpje Entreves, op 2 km van Courmayeur. Het biedt traditioneel ingerichte kamers en appartementen.
Situé dans le hameau d'Entreves, à 2 km de Courmayeur, l'Hotel Aiguille Noire propose des chambres et des appartements meublés traditionnellement.

Het elegante Hotel Les Sables Noirs ligt in de buurt van een uniek, Siciliaans strand met zwart zand.
Les Sables Noirs est un hôtel raffiné situé près d'une superbe plage de sable noir en Sicile.

Hotel Du Cheval Noir ligt in het hart van Saint-Étienne, op 5 minuten lopen van het stadscentrum.
L'Hôtel du Cheval Noir est situé au cœur de Saint-Étienne, à 5 minutes à pied du centre-ville.

Het Hotel Restaurant de la Montagne Noire ligt in Dourgne, vlak bij de zwarte berg en de twee kloosters van En Calcat.
L’Hôtel Restaurant de la Montagne Noire est situé à Dourgne, près des monastères d’En Calcat, des cuivres de Durfort au pied de la montagne noire.

Hotel Blanc et Noir ligt tegenover bushalte nummer 31 en op 5 minuten rijden van het metrostation EUR Magliana (lijn B). Het is 15 minuten rijden naar de luchthaven Fiumicino.
L'établissement se trouve en face de l'arrêt de bus n° 31 et à 5 minutes de route de la station de métro EUR Magliana, sur la ligne B. L'aéroport de Fiumicino est accessible en 15 minutes en voiture.

Park Hotel Blanc et Noir ligt in een rustige woonwijk van Rome en biedt gratis parkeergelegenheid en goede busverbindingen door de stad.
Le Park Hotel Blanc et Noir se situe dans un quartier résidentiel paisible de Rome, bien desservi par les bus de la ville. Il dispose d'un parking gratuit.

Au Périgord Noir ligt op 4 km van het kasteel van Hautefort en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, en een ontbijtruimte met uitzicht op het kasteel.
Implanté à 4 km du château de Hautefort, l'établissement Au Périgord Noir propose une piscine extérieure, une piscine ouverte en saison et une salle de petit-déjeuner offrant une vue sur le château.