Traduction de «montagne noire » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Restaurant de la Montagne Noire ligt in Dourgne, vlak bij de zwarte berg en de twee kloosters van En Calcat.
L’Hôtel Restaurant de la Montagne Noire est situé à Dourgne, près des monastères d’En Calcat, des cuivres de Durfort au pied de la montagne noire.

De kamers van het Montagne Noire zijn comfortabel en uitgerust met badkamer, telefoon, WiFi-internet en satelliettelevisie.
Les chambres de l’Hôtel Restaurant de la Montagne Noire sont confortables et équipées de salle de bain, téléphone, connexion Wifi et télévision satellite.

Hôtel La Renaissance ligt naast het meer van Saint-Ferreol. Het bevindt zich dichtbij de Montagne Noire in de regio Midi-Pyrénées, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'hôtel La Renaissance est situé dans la région du Midi-Pyrénées, à côté du lac de Saint-Ferréol, non loin de la Montagne Noire, inscrite au patrimoine de l'UNESCO.

Ze zijn ingericht in pasteltinten en hebben uitzicht op de tuin of de Montagne Noire.
Décorées dans des tons pastel, elles donnent sur le jardin ou la Montagne Noire.

Het biedt een terras en uitzicht op de Montagne Noire. Albi is met de auto in 40 minuten te bereiken en gasten krijgen bij aankomst een kopje thee of koffie.
Albi est accessible en 40 minutes de route. Du thé et du café sont servis à l'arrivée.

Het beschikt over een zwembad en een fitnesscentrum, een uitgebreide wijnkelder en het gastronomisch restaurant La Bastide Cabezac. Het hotel ligt tussen de vlakte van Narbonne, Minervois en de Montagne Noir.
Il dispose d'une piscine, d'un centre de remise en forme, d'une cave à vins et d'un restaurant gastronomique. Cet hôtel est situé entre les plaines de Narbonne, du Minervois et la Montagne Noire.

De accommodatie beschikt over een zoutwaterzwembad en een terras met uitzicht op de uitlopers van het gebergte Montagne Noire en de vallei van Castres.
Il possède une piscine d'eau salée ainsi qu'une terrasse avec vue sur la Montagne Noire et sur la vallée de Castres.

De kamers zijn voorzien van een eigen ingang, een eigen terras en uitzicht op het landschap en de Montagne Noire.
Les chambres disposent toutes d'une entrée et d'une terrasse privées ainsi que d'une vue sur la campagne et la Montagne Noire.

Het biedt uitzicht op de bergketen Montagne Noire en heeft een wellnesscentrum met een sauna en een hot tub.
Elle offre une vue sur le massif de la Montagne Noire et abrite un centre de bien-être équipé d'un sauna et d'un bain à remous.