Traduction de «nog geen vijf minuten loopafstand » (Néerlandais → Français) :

De kamers in dependance liggen in het rustige gedeelte van het historische centrum van Zandvoort, op nog geen vijf minuten loopafstand van het hotel.
Les chambres de l'annexe jouissent d'un emplacement paisible dans le centre historique de Zandvoort, à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel.

Verschillende restaurants liggen op nog geen 5 minuten lopen. Het lokale treinstation en bushalte liggen beide op nog geen 2 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied. La gare locale et un arrêt de bus sont à 2 minutes de marche.

Er is geen eigen restaurant aanwezig in Privi Residence, echter op nog geen 10 minuten loopafstand zijn plaatselijke eetgelegenheden gevestigd.
L'établissement ne possède pas de restaurant, mais vous en trouverez plusieurs à moins de 10 minutes de marche.

Op nog geen 5 minuten loopafstand vindt u in de omgeving van het hotel nog meer eetgelegenheden, waar diverse lokale gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez par ailleurs des restaurants servant différents plats locaux à moins de 5 minutes de marche.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
L'établissement Suites by the Sea propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses, tous situés à 2 minutes à pied de la plage et à quelques pas du marché de Carmel, de la vieille ville de Jaffa et du centre commercial Boutique Stores.

Moose Creek Inn in Yellowstone ligt op nog geen 5 minuten loopafstand van de westelijke ingang van het nationaal park Yellowstone. De luchthaven Yellowstone is op 10 minuten rijafstand gevestigd.
Située à moins de 5 minutes à pied de l'entrée ouest du parc national de Yellowstone, l'auberge Mosse Creek Inn de Yellowstone se trouve à 10 minutes en voiture de l'aéroport de la ville.

Het dichtstbijzijnde restaurant is bereikbaar op minder dan 2 minuten lopen en de dichtstbijzijnde supermarkt is te vinden op nog geen 7 minuten loopafstand.
Le restaurant et l'épicerie les plus proches se trouvent respectivement à moins de 2 minutes à pied et à 7 minutes de marche.

Op nog geen 10 minuten loopafstand van Cà Doge is treinstation Santa Lucia gevestigd. De luchthaven Venetië Marco Polo is per auto in 15 minuten bereikbaar.
Le Cà Doge se trouve à moins de 10 minutes à pied de la gare de Santa Lucia et à 15 minutes de route de l'aéroport de Venise-Marco Polo.

Het is 5 minuten lopen naar rivier de Swan en het station van Perth vindt u op nog geen 10 minuten loopafstand.
Vous rejoindrez le fleuve Swan en 5 minutes de marche, tandis que la gare de Perth est facilement accessible en 10 minutes à pied.

Op nog geen 10 minuten loopafstand wemelt het van de cafés en restaurants waar u kunt genieten van streekgerechten en internationale maaltijden. Of u bezoekt het nationaal theater D. Maria II dat ook te voet binnen 10 minuten bereikbaar is.
Vous pourrez savourer une cuisine locale et internationale dans l-un des nombreux cafés et restaurants aux alentours ou visiter le Théâtre national D. Maria II. Ils sont tous situés à 10 minutes à pied du 4 Places Boutique Studios.