Vertaling van "nog een volledig " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Le petit-déjeuner comprend des fruits frais, des yaourts et céréales, complété par un petit-déjeuner anglais complet.

De appartementen hebben ook nog een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
En outre, les appartements disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette entièrement équipée.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
Entièrement rénové, l'hôtel Locanda est strictement non-fumeurs. Il a conservé son architecture d'époque et son mobilier traditionnel vénitien dans les parties communes comme dans les chambres.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Un petit-déjeuner continental complet est inclus dans le tarif de la chambre. Vous pourrez également savourer du saumon fumé écossais, des œufs brouillés, du porridge, des harengs fumés et de nombreux autres mets.

Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met open haard, eethoek voor 6 en nog een badkamer.
Au rez-de-chaussée, vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec une cheminée, d'un coin repas pour 6 personnes et d'une salle de bains supplémentaire.

Bij Acer Glen kunt u genieten van een volledig Schots ontbijt. Het pension ligt op nog geen 10 minuten lopen van het kasteel van Inverness.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner écossais complet à l'Acer Glen, qui se trouve à moins de 10 minutes de marche du château d'Inverness.

De 2 kinderen ontbijten ook nog eens gratis als ze begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Les 2 enfants bénéficieront gratuitement d'un petit-déjeuner complet à condition que l'adulte qui les accompagne commande ce même petit-déjeuner.

De rit duurt nog geen 15 minuten. Alle villa's en appartementen van Westgate Towers hebben een volledig uitgeruste keuken, een bubbelbad en een aparte zithoek met een slaapbank.
Toutes les villas et les appartements du Westgate Towers comprennent une cuisine entièrement équipée, une baignoire spa et un coin salon séparé pourvu d'un canapé-lit.

De appartementen beschikken ook nog eens over een volledig ingerichte kitchenette Het hotel heeft een bar en een prieel, waar dagelijks het ontbijt geserveerd wordt.
Les appartements sont également pourvus d'une kitchenette entièrement équipée.

Het hotel werd gebouwd in de jaren 30 als een residentieel gebouw, en biedt na volledige renovatie nog steeds de intimiteit en charme van een chique privéwoning.
Ancien édifice résidentiel bâti dans les années 30, le Residence Hotel a été entièrement rénové tout en préservant le charme et l'intimité d'une demeure privée distinguée.