Vertaling van "alle nodige informatie " (Nederlands → Frans) :

Het personeel aan de receptie biedt u alle nodige informatie over de stad en de omgeving, zodat u optimaal kunt genieten van uw vakantie.
Le personnel de la réception vous fournira des informations pratiques et touristiques sur la ville et ses environs, vous permettant ainsi de profiter pleinement de vos vacances.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Le personnel accueillant et serviable de l'établissement se fera un plaisir de vous donner toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Le personnel courtois et professionnel de l'établissement se tient en permanence à votre disposition pour vous fournir toutes les informations utiles pour un séjour relaxant et intéressant au Palace Hotel.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag alle informatie die u nodig heeft.
Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Het goedgetrainde personeel biedt u alle informatie die u nodig heeft voor een nuttig en aangenaam verblijf.
Le personnel vous fournira tous les renseignements dont vous avez besoin pour passer un séjour enrichissant et agréable.

Het team van de receptie zal u voorzien van alle informatie die u nodig heeft voor een plezierig verblijf in Praag.
Le personnel de la réception vous fournira toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin pour passer un agréable moment à Prague.

U kunt bij het personeel van het City Code terecht voor alle informatie die u maar nodig heeft tijdens uw verblijf in Belgrado. De medewerkers kunnen ook verschillende tickets of een tafel in een restaurant voor u reserveren.
Le personnel du City Code se fera un plaisir de vous fournir toute information dont vous pourriez avoir besoin durant votre séjour à Belgrade et de vous réserver des billets ou des dîners dans des restaurants.

U wordt begroet door enthousiast en ervaren personeel, die u van alle informatie kunnen voorzien die u nodig heeft. U kunt deelnemen aan de groepsexcursies van het pension naar verschillende locaties in Sarajevo, de Visoko-piramides en andere bestemmingen in Bosnië.
Il peut organiser des visites en groupes vers différents lieux de Sarajevo, aux Pyramides Visoko et dans toute la Bosnie.

De receptie van het Sun City geeft u graag alle informatie die u nodig hebt.
Le personnel de la réception sera heureux de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Het behulpzame, ervaren personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Le personnel serviable et expérimenté est toujours présent pour vous fournir toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin pour un séjour enrichissant.