Traduction de «nile in aswan » (Néerlandais → Français) :

Het Nile Hotel Aswan kijkt uit over de Nijl en de historische Graven der Edelen, en ligt op een korte loopafstand van de lokale markt in Aswan.
Surplombant le Nil et les tombeaux des Nobles, le Nil Hotel Aswan se trouve à quelques pas du marché local d'Assouan.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Nile Hotel Aswan zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres climatisées sont meublées simplement.

Alle kamers van het Nuba Nile Hotel Aswan zijn standaard voorzien van kabel-tv, een internetverbinding, een minibar en een eigen badkamer.
Équipées de la télévision par câble et d'une connexion Internet, toutes les chambres du Nuba Nile disposent d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in buffetstijl in het restaurant van het Nuba Nile Hotel Aswan.
Vous pourrez savourer un repas au restaurant de l'hôtel qui sert des plats sous forme de buffet.

Het Philae Hotel ligt aan de Corniche el Nile in Aswan.
Situé à Assouan, l'établissement Philae Hotel Aswan se trouve le long de la Corniche El Nil.

The Oberoi Zahra Nile Cruise vaart in 7 dagen over de Nijl, van Luxor naar Aswan.
Le bateau The Oberoi Zahra Nile Cruise - Luxor/Aswan 07 Nights Each Tuesday navigue sur le Nil de Louxor à Assouan en 7 nuits.

Sonesta Nile Goddess Cruise - Luxor- Aswan - 04 07 nights Each Monday biedt elegante, moderne accommodatie met een breed, panoramisch uitzicht op de rivier de Nijl.
Le Sonesta Nile Goddess Cruise propose un hébergement élégant et moderne avec de larges vues panoramiques sur la rivière du Nil, en naviguant entre Louxor et Assouan.

Het Nubian Nile House Chez Aisha ligt vlak bij de veerhaven van Aswan en biedt eenvoudig ingerichte accommodaties.
Situé près du ferry d'Assouan, le Nubian Nile House Chez Aisha propose des hébergements meublés avec simplicité.