Vertaling van "nieuwe woonwijk " (Nederlands → Frans) :

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Le Viva Club Hotel Galati est situé dans le complexe de loisirs du même nom, dans le nouveau quartier résidentiel Vega, offrant un large éventail d'activités sportives et de détente.

Dit hotel is gelegen in de nieuwe woonwijk van Jaca en biedt uitstekende faciliteiten voor bijeenkomsten van bedrijven en het beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn voor een rustig en plezierig verblijf.
Situé à Jaca, dans un tout nouveau quartier résidentiel, cet hôtel offre d'excellents équipements pour les réunions professionnelles et tous les aménagements nécessaires à un séjour agréable et relaxant.

Het Brasov Sweet Retreat bevindt zich in de nieuwe woonwijk Avantgarden in Brasov, op 5 minuten rijden van het historische centrum en op 15 minuten rijden van het skigebied, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, satelliet-tv, uitzicht op de bergen vanop het balkon en gratis WiFi.
Situé à Avantgarden, le nouveau quartier résidentiel de Brasov, à 5 minutes en voiture du centre historique et à 15 minutes de route de la station de ski, le Brasov Sweet Retreat vous propose des appartements indépendants avec une télévision par satellite, un balcon donnant sur les montagnes et une connexion Wifi gratuite.

Het Palm Plaza Hôtel Spa ligt in Agdal, een nieuwe woonwijk van Marrakesh.
Le luxueux complexe Palm Plaza Hôtel Spa est situé à Agdal, un nouveau quartier résidentiel de Marrakech.

Dit moderne en functionele hotel is in mei 2006 geopend en ligt in een nieuwe woonwijk, die tijdens de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006 het middeleeuwse dorp was.
Ouvert en mai 2006, cet hôtel moderne et fonctionnel est situé dans un nouveau quartier résidentiel qui fut le village des médias pendant les Jeux olympiques d'hiver de Turin en 2006.

Top Motel ligt in de nieuwe woonwijk Parc de Trigance, op een bevoorrechte locatie in het hart van de Provence.
Situé dans le nouveau quartier du Parc de la Trigance, la résidence Top Motel bénéficie dune situation privilégiée au cœur de la Provence.

Het hotel is in een nieuwe woonwijk aan de Avenida de Portugal gevestigd. In de buurt zijn een winkelcentrum, een recreatiecentrum met bioscopen, eetgelegenheden en veel authentieke en kroegjes te vinden.
L'hôtel Tryp Mérida Medea Hotel est situé sur l'Avenida de Portugal dans un nouveau quartier résidentiel, à proximité d'un centre commercial et d'un centre de loisirs abritant des cinémas et des restaurants. De nombreux bars et pubs traditionnels se trouvent à proximité.

Het milieuvriendelijke Hotel Viktoria ligt in een nieuwe woonwijk aan de rand van Tirana en biedt kamers met airconditioning, een lcd-televisie en gratis WiFi.
Le Viktoria, un hôtel respectueux de l’environnement, vous accueille dans un nouveau quartier résidentiel à la sortie de Tirana. Il propose des chambres climatisées avec une télévision à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Infanta Cristina ligt in een nieuwe woonwijk van Jaen, in de buurt van warenhuis El Corte Inglés en de universiteit.
Situé dans la ville Jaén, l'hôtel Infanta Cristina se trouve dans un quartier résidentiel récent, à proximité de l'université et du grand magasin El Corte Inglés.

Het Hotel Executive heeft een nieuwe eigenaar en ligt in de woonwijk Scacciapensieri van Siena, op 10 minuten lopen van het treinstation.
L' Hotel Executive, qui dispose d'une nouvelle direction, se trouve dans le quartier résidentiel de Scacciapensieri à Sienne, à 10 minutes à pied de la gare.