Traduction de «nieuwe winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe winkelcentrum van de stad bevindt zich op slechts 350 meter afstand.
Le nouveau centre commercial de la ville se trouve à seulement 350 mètres.

In het nieuwe winkelcentrum Oracle kunt u winkelen tot u er bij neervalt.
Vous pourrez également profiter du nouveau centre commercial Oracle.

En in de buurt van het hotel vindt u de Silo, de concertzalen van Dock des Suds, het nieuwe winkelcentrum Terrasses du Port, het Joliette theater, het FRAC museum, de veerhaven, de La Major kathedraal, het Vielle Charité museum, MuCEM, etc.
Et juste à côté de l'hôtel, les Docks du Sud, la salle de concert Le SILO, le nouveau centre commercial Les Terrasses du Port, le théâtre de La Joliette, le FRAC, l'embarcadère pour les ferrys, la cathédrale La Major, la Vieille Charité, Le MuCEM .

Dit hotel ligt op loopafstand van het tolstation en is dicht bij de luchthavens van Milaan en Bergamo. Het bevindt zich in een industriële omgeving nabij een nieuw winkelcentrum, waardoor het voor zakenreizigers en toeristen de ideale uitvalsbasis is.
A quelques minutes à pied du péage et tout près de l'aéroport de Milan et Bergame, cet hôtel se trouve en zone industrielle, près d'un centre commercial : l'idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Grand Mercure Bangkok Asoke Residence is gunstig gelegen op loopafstand van de beroemde Sukhumvit-weg. BTS- en MRT-stations en het nieuwe winkelcentrum TERMINAL21 en de populairste bezienswaardigheden van Bankok zijn eenvoudig te bereiken.
Idéalement situé à proximité de la route de Sukhumvit, d'une gare BTS MRT et du centre commercial TERMINAL21, l'hôtel Grand Mercure Bangkok Asoke Residence permet d'accéder rapidement aux attractions les plus populaires de Bangkok.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Situé tout près du parc des expositions de Francfort, le Maritim Hotel Frankfurt se trouve à proximité du célèbre Skyline Plaza, le tout nouveau centre commercial de Francfort. Vous séjournerez également à côté du centre-ville, accessible en transports en commun.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Situé dans la partie nord du lagon d'Eilat, à côté d'un nouveau centre commercial, il dispose d'un quai privé et d'une grande terrasse bien exposée, pourvue d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.

Op korte afstand ligt Exeter, waar u een bezoek kunt brengen aan de kathedraal en het nieuwe winkelcentrum Princesshay.
Exeter, avec sa cathédrale et son nouveau centre commercial Princesshay, est rapidement accessible en voiture.

Dit moderne hotel ligt 500 meter van het centrum van Hull, het station en het nieuwe winkelcentrum van St. Stephen. Het biedt kamers met klimaatbeheersing en ventilators.
Situé à 500 mètres du centre-ville de Hull, de la gare et du nouveau centre commercial Saint-Stephen's, l'ibis Hull Centre est un hôtel moderne. Il propose des hébergements climatisés et ventilés.

Het Pullman Shanghai South is een internationaal zakenhotel van topklasse, ideaal gelegen in Star Plaza, een kantoorgebouw en winkelcentrum met vier verdiepingen in het nieuwe zakendistrict van Shanghai zuid.
Le Pullman Shanghai South est un hôtel d'affaires international haut de gamme, idéalement situé à Star Plaza entre un édifice commercial et un centre commercial de quatre étages, dans le nouveau quartier d'affaires du sud de Shanghai.