Vertaling van "nieuwe wijk " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
L'hôtel Ibis Lyon Centre Perrache est situé en centre ville, à 5 minutes à pied de la Place Bellecour, du Vieux Lyon et du nouveau quartier Confluence.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure München Neuperlach Süd: ons hotel staat in de nieuwe wijk Neuperlach van München, vlakbij de vele hightechbedrijven.
“Bienvenue au Mercure München Neuperlach Süd 4 étoiles, situé dans le nouveau quartier Neuperlach de Munich, à proximité du siège de nombreuses entreprises high-tech.

Dit elegante, moderne appartement met hotelservice biedt zelfstandige accommodatie in een stijlvolle omgeving in Carlaw, een nieuwe wijk van Auckland.
Situé dans le nouveau quartier de Carlaw Park, à Auckland, l'élégante résidence Quest Carlaw Park Serviced Apartments propose des hébergements indépendants avec services hôteliers, dans un cadre chic.

Dit hotel bevindt zich in de nieuwe wijk Ville Nouvelle van de stad. Het heeft airconditioning, een traditionele Marokkaanse inrichting met Zellige (Marokkaanse kunstvorm van mozaïek) en oude gravures.
Situé dans le quartier de Ville Nouvelle à Fes, cet hôtel climatisé propose une décoration marocaine traditionnelle, avec des gravures anciennes et des carreaux de zellige.

Residence Stalle Lunghe ligt in de nieuwe wijk van Prato Nevoso, en biedt accommodatie in alpine stijl.
Bénéficiant d'un accès direct aux pistes de ski, le Residence Stalle Lunghe est un établissement de style alpin situé dans le nouveau quartier de Prato Nevoso.

Het bevindt zich naast de nieuwe wijk CityLife en op 8 metrohaltes van het conferentiecentrum Fiera Milano.
Le nouveau quartier CityLife se trouve à proximité et le centre de conférences Fiera Milano est à 8 stations de métro.

Een stijlvolle en aangename ruimte in de levendige wijk Confluence met bioscopen, luxueus winkelen, een concertgebouw en sportieve en recreatieve activiteiten. Op een steenworp afstand van het nieuwe Musée des Confluences en de Star Wars tentoonstelling.
Espace design et convivial situé dans le quartier animé de La Confluence avec cinémas, shopping 4 étoiles, salle de concert, activités sports et loisirs. A seulement 2 pas du nouveau musée des Confluences et de l'exposition Star Wars.

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Un 4 étoiles moderne et élégant dans le dynamique quartier européen, près du centre d'expo Fiera di Roma, du PalaLottomatica, de l'aéroport de Fiumicino et à 20 min du centre-ville.

Het ibis hotel in Valladolid ligt in de nieuwe zakenwijk in het noorden van de stad, op slechts 10 minuten met de auto van de historische wijk en op 15 minuten van de luchthaven.
L'ibis de Valladolid se trouve dans le nouveau quartier d'affaires du nord de la ville, à seulement 10 min. en voiture du quartier historique et à 15 min. de l'aéroport.