Traduction de «dynamische wijk » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Un 4 étoiles moderne et élégant dans le dynamique quartier européen, près du centre d'expo Fiera di Roma, du PalaLottomatica, de l'aéroport de Fiumicino et à 20 min du centre-ville.

Het ibis-hotel Medellín bevindt zich in de dynamische wijk Ciudad del Río, dicht bij het Medellín Museum of Modern Art (MAMM), 2 metrostations van Medellín, de financiële en industriële wijken, winkelcentra, klinieken en bars, restaurants en clubs.
L'hôtel ibis Medellín se situe dans le complexe de Ciudad del Río, à proximité du MAMM (Musée d'art moderne de Medellín), de 2 stations de métro, des quartiers financier et industriel, de centre commerciaux, de cliniques, de bars, de restaurants et de discothèques.

Het Adagio Access Lille Vauban ligt in het Vauban-district van het centrum van Lille en verwelkomt u in een dynamische wijk met de universiteit en zijn restaurants, bars en cafés op een steenworp afstand.
Dans le quartier de Vauban, en centre-ville de Lille, l'Adagio Access Lille Vauban vous accueille dans un quartier dynamique, à proximité du pôle universitaire et de ses restaurants, bars et cafés.

El Hotelito ligt in de meest dynamische wijk van Acapulco, op slechts 130 meter van de boulevard Costera Miguel Alemán en op 140 meter van het strand.
L'établissement El Hotelito est situé dans le quartier le plus dynamique de la baie d'Acapulco, à seulement 130 mètres de l'avenue Costera Miguel Alemán et à 140 mètres de la plage.

De Travelodge Central of San Francisco is ideaal gelegen, tussen het centrum van San Francisco en de dynamische wijk Castro, en wordt omringd door unieke winkels en restaurants.
Idéalement situé entre le centre-ville de San Francisco et le quartier animé de Castro, l'établissement Travelodge Central of San Francisco est entouré de boutiques et de restaurants originaux.

Het hotel ligt aan de rechteroever, vlak bij zowel de Opera Garnier als de Avenue des Champs Élysées, in een rustige straat in een dynamische wijk van Parijs.
L'Hôtel du Mont Doré vous accueille dans une rue calme de la rive droite, dans un quartier animé de Paris, à proximité de l'Opéra Garnier et de l'avenue des Champs-Élysées.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Situé dans le quartier dynamique de Levent, l'établissement The Istanbul EDITION Hotel bénéficie d'un emplacement idéal, avec 2 centres commerciaux à proximité et une station de métro juste en face.

Cozy Flats Studio ligt in Cihangir, een van de meest dynamische wijken in hartje Istanbul. In de wijk zijn allerlei modezaken, populaire cafés, restaurants en antiekwinkels.
Le Cozy Flats Studio vous accueille dans le quartier de Cihangir, l'un des plus dynamiques du cœur d'Istanbul, qui regorge de boutiques de mode, de cafés prisés, de restaurants et de magasins d'antiquités.