Traduction de «nieuwe italiaanse » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe Italiaanse café-restaurant van het hotel, Oliveto Osteria, verzorgt elke dag een volledig Iers en continentaal ontbijtbuffet, schenkt Italiaanse cocktails en serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza's uit de houtoven.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet continental et irlandais complet à l'Oliveto Osteria, le nouveau bar-restaurant italien de l'hôtel, qui vous servira aussi des plats italiens authentiques comme des pizzas cuites au feu de bois et des cocktails italiens.

Het nieuwe Italiaanse restaurant Buca di Beppo en The Victory Pub and Kitchen serveren uitstekende maaltijden.
Vous dégusterez de délicieux repas dans le nouveau restaurant italien Buca di Beppo ou au Victory Pub and Kitchen.

Het heerlijke nieuwe menu bestaat uit verse zelfgemaakte pasta, een selectie vis- en vleesgerechten en een uitgebreide keuze aan Italiaanse wijnen.
Son délicieux nouveau menu comprend des pâtes fraîches maison, une sélection de plats de poisson et de viande ainsi qu'un grand choix de vins italiens.

In Hotel Astoria vindt u een Italiaanse restaurant, La Cucina, een Thais restaurant, Thai Garden, en het nieuwe restaurant bar Mekong. Het Thaise restaurant heeft 15 GaultMillau-punten.
Pour vous restaurer, vous aurez le choix entre le restaurant italien La Cucina, le restaurant thaïlandais Thai Garden (15 points au guide GaultMillau) et le nouveau bar-restaurant Mekong.

Het hotel heeft een restaurant met een eigentijdse Italiaanse keuken, 14 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar en kamers voorzien van nieuwe bedden.
Il abrite un restaurant servant une cuisine italienne contemporaine, 14 salles de réunions entièrement équipées, un bar et des chambres à la literie neuve.

Het nieuwe, stijlvolle restaurant Filini serveert verfijnde, Italiaanse gerechten, zoals verrukkelijke risotto's, knapperige pizza's en heerlijke vlees- en visgerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne raffinée composée de délicieux risotti, de pizzas croustillantes ainsi que de bons plats de viandes et de poissons servis dans le nouveau restaurant élégant Filini.

Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Danilo Maglio en vertoont een combinatie van oud en nieuw.
Conçu par l'architecte italien Danilo Maglio, le Relais Orso allie l'ancien et le moderne.

Hotel Casino Resort Admiraal is een nieuw gebouwd complex bij de afslag Kozina van de A1 en ligt in de buurt va de Italiaanse grens.
L'Hotel Casino Resort Admiral est un nouveau complexe situé à la sortie Kozina de l'autoroute A1, près de la frontière italienne.

De 2 restaurants van het Best Western Hotel Bellevue au Lac bieden aromatische Italiaanse en internationale gerechten en in de nieuwe Bellvue-bar kunt u genieten van drankjes en snacks.
Les 2 restaurants du Best Western Hotel Bellevue au Lac servent une cuisine aux saveurs italiennes et internationales.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en een balkon. De nieuwe uitrusting biedt Italiaanse meubels.
Les appartements sont climatisés, nouvellement équipés avec des meubles italiens et comprennent un balcon.