Vertaling van "nieuwe internationale " (Nederlands → Frans) :

Ibis Chengdu Kehua, het internationale budgetketenhotel van de Accor Group, is zeer gunstig gelegen op slechts 4 km van het centrum, 12 km van Shuangliu International Airport, 11 km naar het treinstation van Chengdu, 5 km naar het nieuwe internationale congres- en beurscentrum van Chengdu, 20 min naar de Wuhou-tempel, de oude Jinli-straat en 40 min. naar de reuzenpandacentrum met de auto.
L'ibis Chengdu Kehua, hôtel de la classe économique du groupe Accor, est très bien situé à 4 km du centre-ville, 12 km de l'aéroport international de Shuangliu, 11 km de la gare de Chengdu, 5 km du nouveau centre international de conférences et d'exposition, 20 min du temple Wuhou et de la vieille rue Jinli et 40 min du centre d'élevage de pandas géants, en voiture.

Het Novotel Hyderabad Airport ligt bij de nieuwe internationale luchthaven op slechts 30 minuten van het centrum van de stad en 30 km van Hi Tech City, het Hyderabad Convention Centre, de Banjara-bergen en de Jubilee-bergen.
Le Novotel Hyderabad Airport est situé près du nouvel aéroport international, à 30 minutes à peine du centre-ville et à 30 km de Hi Tech City, du Palais des congrès d'Hyderabad et des collines de Banjara et de Jubilee.

Het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening hotel is in 2010 voltooid en heeft 116 kamers, 3 vergaderzalen, een bar en een restaurant waar Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
L'hôtel Novotel Rome Eur - Ouverture a été achevé en 2010 et dispose de 116 chambres, 3 salles de réunion, un bar et un restaurant qui sert des spécialités italiennes et des plats internationaux.

Het Novotel Auckland Airport ligt naast de internationale luchthaventerminal en op 30 minuten van het centrum. Het hotel is perfect voor gasten die van en naar Nieuw-Zeeland reizen.
Situé près du terminal International de l'aéroport d'Auckland et à 30 min du centre-ville, le Novotel Auckland Airport est la solution d'hébergement idéale pour les visiteurs à l'arrivée ou au départ de la Nouvelle-Zélande.

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis intègre tous vos équipements favoris : salle de bain confortable, décor moderne, parquet, literie douillette avec couettes, Internet et TV écran plat avec les meilleures chaînes internationales.

Dit nieuwe, volledig uitgeruste appartementenhotel bevindt zich op 20 minuten van het internationale vliegveld van Abu Dhabi en op 15 minuten van het stadscentrum.
Cette résidence hôtelière contemporaine se trouve à 20 minutes de l'aéroport d'Abu Dhabi et à 15 minutes du centre-ville.

Het is ook het enige internationale merk in de nieuwe zakenwijk.
C'est la seule marque internationale du nouveau quartier d'affaires.

De 147 kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed, koffie- en theefaciliteiten, kluis en gratis WiFi. ibis Kitchen en Bar serveren authentieke lokale delicatessen en internationale gerechten.
Ses 147 chambres sont équipées de la nouvelle literie ibis, plateau thé et café, coffre et WIFI gratuit. L'ibis Kitchen and Bar propose des spécialités locales et une cuisine internationale.

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Le Suite Novotel Den Haag City Centre est au coeur de La Haye, dans la galerie marchande Nieuwe Haagsche Passage, à deux pas de Binnenhof, de nombreux organismes gouvernementaux et ambassades, d'entreprises internationales, de musées et de boutiques.

Dit nieuwe, moderne hotel bevindt zich op 20 minuten van het internationale vliegveld van Abu Dhabi en op 15 minuten van het stadscentrum.
Cet hôtel contemporain se trouve à 20 minutes de l'aéroport international d'Abu Dhabi et à 15 minutes du centre-ville.