Traduction de «nieuwe esplanade » (Néerlandais → Français) :

Grand Mercure Apartments Bargara, Bundaberg ligt aan de nieuwe Esplanade aan de kust in Bargara bij het Groot Barrièrerif en is het eerste vijfsterrenhotel met AAA klassering in de omgeving.
Situé sur la côte de Bargara, dans le nouveau quartier de l'Esplanade, en bas de la Grande Barrière de Corail, le Grand Mercure Apartments Bargara, Bundaberg est le premier 5 étoiles de la région.

Het Esplanade Hotel serveert nieuwe gastronomische gerechten met traditionele mediterrane en Ticinese elementen.
Par ailleurs, vous pourrez découvrir des plats gastronomiques issus de la cuisine méditerranéenne et tessinoise traditionnelle ainsi que de délicieux mets internationaux.

Aan de overkant van Hotel Esplanade vindt u het tramstation van Straatsburg, waarvandaan u rechtstreeks naar het nieuwe TGV-station, het Europees Parlement en de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim kunt reizen.
Vous trouverez une station de tramway juste devant l'Hôtel Esplanade. Celle-ci vous permettra de rejoindre directement la nouvelle gare TGV, le Parlement européen et l'aéroport international d'Entzheim-Strasbourg (tramway + service de navette).

De belangrijkste winkelstraten, het Reef casino, restaurants en de nieuwe resort-stijl Esplanade promenades langs het water, kunstgalerieën en bioscopen bevinden zich op loopafstand.
Depuis l'hôtel, vous aurez facilement accès au principal quartier commerçant, au casino Reef, aux restaurants et à la nouvelle Esplanade de style station balnéaire, composée de promenades au bord de l'eau, de galeries d'art et de cinémas.