Vertaling van "nieuwe en unieke " (Nederlands → Frans) :

Dit nieuwe en unieke Royal Casino SPA Hotel Resort met amusementscentrum ligt in het centrum van Riga, op slechts 8 minuten rijden van de historische binnenstad en het treinstation.
Ouvert récemment, le Royal Casino SPA Hotel Resort est un hôtel et centre de divertissement exceptionnel situé dans le centre-ville de Riga, à seulement 8 minutes de route de la vieille ville et de la gare.

Er worden tal van behandelingen, therapieën en massages gegeven, waarvan vele een uniek Nieuw Zeelands karakter hebben.
Un large éventail de soins, traitements et massages y est proposé, et nombre d'entre eux sont typiques de la Nouvelle-Zélande.

Het Hotel Alpha Palmiers is een nieuw gebouw met een unieke moderne architectuurstijl.
L'hôtel Alpha Palmiers occupe un nouveau bâtiment affichant une architecture moderne.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
L'IN Hotel Beograd est un hôtel d'affaires situé au milieu du quartier financier et d'affaires de Novi Beograd. Il est parfaitement adapté aux hommes et aux femmes d'affaires et propose un confort moderne ainsi qu'un mélange unique de design et de technologie.

Resort Land Zee is een nieuw, modern hotel met een uniek architectonisch ontwerp.
Le Resort Land Zee est un nouvel hôtel moderne au design architectural unique.

Santorini's rijke en unieke producten, zoals zongedroogde tomaten, kappertjes, witte aubergines en splitbonen, worden in het restaurant van Andronis bereid volgens eeuwenoude recepten en nieuwe kookmethodes.
Le restaurant de l'Andronis revisite des recettes ancestrales à l'aide de méthodes nouvelles, utilisant les produits riches et uniques de Santorin, tels que les tomates séchées, les câpres, les aubergines blanches ou encore les pois cassés.

In deze eerste stad van de nieuwe wereld is er een uniek hotel in zijn klasse: het Apart-Hotel Plaza Colonial.
Dans la première ville du nouveau monde, l'Apart-Hotel Plaza Colonial est un hôtel unique dans sa catégorie.

Dit nieuwe gastenverblijf heeft unieke, originele interieurs en het heeft tot doel u een onvergetelijk verblijf te bieden in een rustige landelijke omgeving met een betoverend uitzicht.
Avec des intérieurs typiques et originaux, ce nouveau gîte met un point d'honneur à rendre votre séjour inoubliable. Situé en pleine campagne, dans un environnement tranquille, cet établissement vous ravira avec ses magnifiques vues.

The Historic Taos Inn bevindt zich in Taos, de historische wijk van Nieuw-Mexico, en op loopafstand van veel bezienswaardigheden. Deze historische herberg heeft unieke kamers en-suites met een open haard in pueblostijl, en biedt gezellig amusement.
Situé à Taos, dans l'État historique du Nouveau-Mexique, à quelques minutes de marche de nombreuses attractions, cette auberge historique propose des chambres et des suites uniques dotées d'une cheminée de style pueblo.

Dit nieuwe 4-sterrenresort is een uniek Tiroler bergdorp op een fantastische locatie, omgeven door ongerepte natuur met als achtergrond het prachtige panorama van de Zugspitze.
Ce nouveau complexe 4 étoiles est un exceptionnel village de montagne tyrolien situé dans un endroit fantastique, au cœur d'un cadre naturel préservé, avec comme toile de fond le magnifique sommet de la Zugspitze.