Traduction de «nieuwe douches » (Néerlandais → Français) :

Alle slaapkamers hebben een eigen badkamer met nieuwe douches en toiletten.
Toutes ses chambres possèdent une salle de bains privative avec de nouvelles douches et toilettes.

De accommodatie is nieuw gebouwd in 2013 en biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met een douche en een bad.
Récemment construit en 2013, l'établissement propose des appartements avec balcon et vue sur la montagne, une télévision par câble à écran plat, un coin salon et une salle de bains avec douche et baignoire.

Na een grootse dag in de frisse berglucht kunt u ontspannen in de nieuwe spa van het Hotel Tschugge met een sauna, 2 whirlpools, een stoombad en een avontuurlijke douche.
Après une journée au grand frais dans les montagnes vous pourrez vous détendre dans le centre spa de l'hôtel Tschugge comprenant un sauna, 2 jacuzzis, un hammam et une douche multi-fonctions.

Alle nieuw ingerichte kamers zijn voorzien van kabel-tv, een badkamer met douche, en een balkon.
Les chambres récemment rénovées possèdent toutes un balcon, une télévision par câble et une salle de bains pourvue d'une douche.

De meeste kamers kijken uit op de zee en zijn voorzien van een nieuw uitgeruste badkamer met een douche of een bad, een föhn en toiletartikelen.
Offrant une vue sur la mer, la plupart des chambres comprennent une salle de bains privative neuve pourvue d'une douche ou d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Alle nieuw ontworpen appartementen hebben 2 of 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer en een badkamer met een dubbele wastafel, een bad en een douche.
De conception récente, les appartements comprennent 2 à 3 chambres, un salon et une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle. Leur salle de bains est pourvue d'un lavabo à double vasque, d'une baignoire et d'une douche.

Dit hotel ligt in Port Solent, een nieuw ontwikkeld gebied aan het water bij Portsmouth, dicht bij de autosnelweg M27 (knooppunt 12). Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met airconditioning en luxe, krachtige douches.
Situé dans le quartier de Port Solent, situé au bord de l'eau, à proximité de l'autoroute M27 (sortie 12), l'hôtel vous propose un parking gratuit et des chambres modernes avec climatisation et salle de bains avec douche de luxe à jets hydromassants.

Het is een nieuw gebouw aan de achterzijde van een 18e-eeuws koetshuis, tegenover de green van het dorp in Pembury. Alle kamers van het Camden Arms Hotel zijn ingericht met hoogwaardig, met de hand gemaakt meubilair, een eigen badkamer met een krachtige douche, een föhn, een digitale flatscreen-tv, een broekenpers, en koffie- en theefaciliteiten.
Situé en face du parc du village à Pembury, il représente le mélange d'un bâtiment récemment édifié avec une auberge datant du XVIIIe siècle. Toutes les chambres du Camden Arms Hotel comprennent des meubles de qualité fabriqués à la main, une salle de bains privative avec une douche à jets puissants et sèche-cheveux, une télévision numérique à écran plat, une presse à pantalons et un plateau / bouilloire.

De kamers zijn nieuw ingericht en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de l'établissement possèdent un mobilier récent et une télévision par câble à écran plat.

Het Belvedere beschikt ook over een nieuwe spa met een Turks bad, een sauna, therapeutische douches en een ontspanningsruimte.
Le Belvedere abrite un spa récemment surclassé, comprenant un bain turc, un sauna, des douches thérapeutiques ainsi qu'un coin détente.